Текст песни и перевод на француский Chuu - Honeybee

Honeybee

맑게 비가 멎은 뒤, 눈이 부신 하늘 위
따뜻한 온기, yeah, I should go, I should go
바람결에 날려온, 너의 향길 맡으며
기지갤 켜지, oh, let me know, let me know

Clouds 아래 ground, 거대한 지구 안
너란 이율, 찾아 이륙

네게 날아들어, 윙, 윙, 윙, 윙, 윙
작은 날갤 펴고, Z, Z, Z, Z, Z
I'm flying for ya (flying for ya), I'm flying for ya (flying for ya)
'Cause you are so sweet
네게 다가가서, 빙, 빙, 빙, 빙, 빙
풍당 빠져들어, deep, deep, deep, deep, deep
I'm falling for ya (falling for ya), I'm falling for ya (falling for ya)
빠져나올 수 없는, I'm your honeybee

Up and down, left to right, 잠도 못 자게
Round and round, 맴돌아 종일, day and night
내게 너를 묻혀, you are like honey
아름다운 your world, 그 안에서 trip

내게 불어온 널, 바로 알아본 것, 우린 운명인 걸
널 헤매 왔던, 외로운 지난날은, 이제 더는 없어 with you

So 달콤한 솜사탕, 같은 맛
내가 보는, all about you

네게 날아들어, 윙, 윙, 윙, 윙, 윙
작은 날갤 펴고, Z, Z, Z, Z, Z
I'm flying for ya (flying for ya), I'm flying for ya (flying for ya)
'Cause you are so sweet
네게 다가가서, 빙, 빙, 빙, 빙, 빙
풍당 빠져들어, deep, deep, deep, deep, deep
I'm falling for ya (falling for ya), I'm falling for ya (falling for ya)
빠져나올 수 없는, I'm your honeybee

We-e-e-e-e
함께 하는 지금, sweet-eet-eet-eet-eet
I'm flying for ya, I'm falling for ya
I'm your honeybee

Abeille de miel

Après la pluie, le ciel resplendissant
Chaleur douce, yeah, je devrais partir, je devrais partir
Le vent me porte, ton parfum
Je vérifie mon téléphone, oh, fais-moi savoir, fais-moi savoir

En dessous des nuages, au sol, sur cette immense Terre
Te trouver, mon amour, décoller

Vers toi, je vole, wizz, wizz, wizz, wizz, wizz
Mes petites ailes déployées, zzz, zzz, zzz, zzz, zzz
Je vole pour toi (vole pour toi), je vole pour toi (vole pour toi)
Parce que tu es si douce
Vers toi, je tourne, whizz, whizz, whizz, whizz, whizz
Je tombe amoureuse de toi, deep, deep, deep, deep, deep
Je tombe amoureuse de toi (tombe amoureuse de toi), je tombe amoureuse de toi (tombe amoureuse de toi)
Impossible d'y échapper, je suis ton abeille de miel

Haut et bas, gauche et droite, impossible de dormir
Tourne, tourne, toute la journée, jour et nuit
Je me noie en toi, tu es comme le miel
Ton monde magnifique, j'y voyage

Le vent me t'a apporté, je t'ai reconnue tout de suite, nous sommes destinés à être ensemble
Ces jours solitaires, perdue, sont terminés, avec toi

Si doux, comme la barbe à papa
Tout ce que je vois, c'est toi

Vers toi, je vole, wizz, wizz, wizz, wizz, wizz
Mes petites ailes déployées, zzz, zzz, zzz, zzz, zzz
Je vole pour toi (vole pour toi), je vole pour toi (vole pour toi)
Parce que tu es si douce
Vers toi, je tourne, whizz, whizz, whizz, whizz, whizz
Je tombe amoureuse de toi, deep, deep, deep, deep, deep
Je tombe amoureuse de toi (tombe amoureuse de toi), je tombe amoureuse de toi (tombe amoureuse de toi)
Impossible d'y échapper, je suis ton abeille de miel

We-e-e-e-e
Maintenant que nous sommes ensemble, sweet-eet-eet-eet-eet
Je vole pour toi, je tombe amoureuse de toi
Je suis ton abeille de miel