De Were Le - Cihan Kilic перевод на французский

De Were Le

Ez û tu zarok bûn
Me holik çé dikir
Îro jî ew xelîya
De were lé

Me soz da hev dû
Heta dawî cem hev dû
Jiyanek(hayatek) derbas bikin
De were lé

Roj çûye tu tuneyî
Héyv derket tu hîn nehatî
Zeman çu ez qal bume
De were lé

Ka béje min çi kir
Îro tu ji min direvî
Sebeba wî dilî
De were lé

Me soz da hev dû
Heta dawî cem hev dû
Jiyanek derbas bikin
De were lé

Roj çûye tu nehatî
Héyv derket tu tuneyî
Wext nema éz qal bume
De were lé

Viens donc

Toi et moi, nous étions enfants
On jouait au fou
Aujourd'hui encore, cette folie
Viens donc

On s'était promis
De rester ensemble jusqu'à la fin
De vivre une vie (une existence)
Viens donc

Le jour s'est couché, tu n'es pas là
La lune est levée, tu n'es toujours pas venue
Le temps a passé, je suis devenu vieux
Viens donc

Dis-moi qu'ai-je fait ?
Aujourd'hui, tu me fuis
La raison de ce cœur
Viens donc

On s'était promis
De rester ensemble jusqu'à la fin
De vivre une vie
Viens donc

Le jour s'est couché, tu n'es pas venue
La lune est levée, tu n'es pas là
Il n'y a plus de temps, je suis devenu vieux
Viens donc