Текст песни и перевод на английский Circus - 最後這一課
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
上课总想起有那么一点忐忑
Going
to
class
is
always
a
little
nerve-wracking.
人生的难题寂寞我应该怎么去选择
How
am
I
supposed
to
choose
in
the
face
of
life's
lonely
challenges?
毕业纪念册早点说着好多不舍
We
wrote
so
much
about
being
reluctant
to
go
in
our
graduation
albums.
快没水的笔还写不写的出青春的颜色
Will
this
quickly
emptying
pen
be
able
to
give
the
color
back
to
my
youth?
最后这一课抬头喝着可乐
In
this
last
lesson,
we
lift
our
heads
and
drink
Coca-cola.
最后这一课只想赶快撤
In
this
last
lesson,
we
just
want
to
leave
as
quickly
as
possible.
最后这一课大声唱着这首歌
In
this
last
lesson,
we
sing
this
song
out
loud.
纪念我们的快乐
To
remember
our
happiness.
今天真难得
竟然没有一人翘课
It's
a
rare
day,
there's
not
a
single
person
skipping
class.
叙旧加割舍老师拿我们没辙
Catching
up
on
old
times
and
saying
goodbye
- the
teacher
can't
control
us.
手里的垃圾管他的全部都留在这
I
don't
care
about
the
garbage
in
my
hands,
I'll
just
leave
it
all
here.
倒霉值日生
是谁呢
Who
will
be
the
unlucky
one
to
be
on
cleaning
duty?
统统让他负责
Let's
make
him
responsible
for
everything.
最后这一课抬头喝着可乐
In
this
last
lesson,
we
lift
our
heads
and
drink
Coca-cola.
最后这一课只想赶快撤
In
this
last
lesson,
we
just
want
to
leave
as
quickly
as
possible.
最后这一课大声唱着这首歌
In
this
last
lesson,
we
sing
this
song
out
loud.
纪念我们的快乐
To
remember
our
happiness.
为什么
我又想起那时和你相约的苦涩
Why
do
I
think
of
the
bitterness
of
the
promises
we
made
to
each
other
back
then?
你给的快乐甜蜜苦涩
我到哪里都记得
The
happiness
and
sweetness
you
gave
me,
the
bitterness
I
remember
wherever
I
go.
最后这一课只想赶快撤
In
this
last
lesson,
we
just
want
to
leave
as
quickly
as
possible.
最后这一课大声唱着这首歌
In
this
last
lesson,
we
sing
this
song
out
loud.
纪念我们的快乐
To
remember
our
happiness.
最后这一课抬头喝着可乐
In
this
last
lesson,
we
lift
our
heads
and
drink
Coca-cola.
最后这一课只想赶快撤
In
this
last
lesson,
we
just
want
to
leave
as
quickly
as
possible.
最后这一课大声唱着这首歌
In
this
last
lesson,
we
sing
this
song
out
loud.
纪念我们的快乐
To
remember
our
happiness.
今天真难得
竟然没有一人翘课
It's
a
rare
day,
there's
not
a
single
person
skipping
class.
叙旧加割舍老师拿我们没辙
Catching
up
on
old
times
and
saying
goodbye
- the
teacher
can't
control
us.
手里的垃圾管他的全部都留在这
I
don't
care
about
the
garbage
in
my
hands,
I'll
just
leave
it
all
here.
倒霉值日生
是谁呢
Who
will
be
the
unlucky
one
to
be
on
cleaning
duty?
今天真难得
竟然没有一人翘课
It's
a
rare
day,
there's
not
a
single
person
skipping
class.
叙旧加割舍老师拿我们没辙
Catching
up
on
old
times
and
saying
goodbye
- the
teacher
can't
control
us.
手里的垃圾管他的全部都留在这
I
don't
care
about
the
garbage
in
my
hands,
I'll
just
leave
it
all
here.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
啥貨?!
дата релиза
01-01-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.