Aiutame Tu - Ciro Maddaluno перевод на французский

Aiutame Tu

Aggia perz nata vot o' suonn
Pe tropp pensier
Ij te ric tutt chell che prov
Tu ric "nun è over"
Ij nun sacc si sbagli pe forz
O pe te so sbagliat
E dalle...
Me ncazz quann nu parl
Aiutame tu
Quann sbagli e nun sacc quann o facc
Aiutame tu
Ca sto male e a notte sonn ca t'abbracc
Aiutame tu
Quann po ce appiccicamm inutilmente
Senz e te rind a sta vit nun so nient
O' saje ca si ce pens ce sto male
Te ric mille vot ca no facc chiu
Pecche so tropp brav quann cade
Diventa assaje chiu brav si m'aize tu
Ce pens
Riflette aropp co facc
Ammó nun te sent
Staje zitt e Damme n'abbracc
E mo...
Lascio messaggi vuoti al tuo telefono
Cammin miez a via e nun sacc addo staje mo
Cu chiesta pecundria ij nun campe no
Voglj l'amore mi
Rint a stu core
Aiutame tu
Quann sbagli e nun sacc quann o facc
Aiutame tu
Ca sto male e a notte sonn ca t abbracc
Aiutame tu
Quann po ce appiccicamm inutilmente
Sen e te rint a sta vit nun so nient...
Quann sbaglj e nun sacc quann o facc
Aiutame tu
Ca sto male e a a notte sonn ca t abbracc
Aiutame tu
Quann po ce appiccicamm inutilmente
Senz e te rind a sta vit nun so nient...
Ye,eh ehi
Eh eh ehi...

Aidez-moi

Je suis fatigué, j'ai mal au cœur
Trop de pensées
Je te dis tout ce que je ressens
Tu dis "ce n'est pas grave"
Je ne sais pas si tu te trompes
Ou si je me trompe
Et puis...
Je me fâche quand tu ne parles pas
Aidez-moi
Quand je fais des erreurs et que je ne sais pas quand je les fais
Aidez-moi
J'ai mal et je rêve de vous dans mon sommeil
Aidez-moi
Quand je m'accroche inutilement à toi
Sans toi, dans cette vie, je ne suis rien
Tu sais que ça me fait mal quand j'y pense
Je te le dis mille fois, je ne le ferai plus
Parce que je suis trop fort quand je tombe
Je deviens encore plus fort si tu me relèves
Pense-y
Réfléchis à ce que je fais
Tu ne le sens pas maintenant
Sois silencieuse et donne-moi un câlin
Et maintenant...
Je laisse des messages vides sur ton téléphone
Je marche dans la rue et je ne sais pas où tu es
Je ne peux pas vivre avec cette inquiétude
Je veux ton amour
Dans mon cœur
Aidez-moi
Quand je fais des erreurs et que je ne sais pas quand je les fais
Aidez-moi
J'ai mal et je rêve de vous dans mon sommeil
Aidez-moi
Quand je m'accroche inutilement à toi
Sans toi, dans cette vie, je ne suis rien...
Quand je fais des erreurs et que je ne sais pas quand je les fais
Aidez-moi
J'ai mal et je rêve de vous dans mon sommeil
Aidez-moi
Quand je m'accroche inutilement à toi
Sans toi, dans cette vie, je ne suis rien...
Oui, eh eh
Eh eh ehi...