Pe Sempe - Ciro Maddaluno перевод на английский

Pe Sempe

Comm'a primma sera pàrlame
E dì ca mme vuò bene
Giurame, nun ce lassammo cchiù
Vàsame nun mme fà cchiù suffrì
'Sta serata è cchiù doce dint'e braccia i' te strégno
E vasà chesta vòcca i' te voglio
Nun 'o ssiente ca mo sò felice pecché
'Nziem'a me restarraie pe sempe
Tutto chello ch'he fatto tu a me
Chesta sera me voglio scurdà
Sento già dinte vvéne ca tu
Si' n'ammore ca nun po' fernì
E 'sta gioja mme po' fà 'mpazzì
Tutta vita accussì, abbracciato cu te
Si putesse fermà stu mumento
Me vulesse addurmì, doce doce sunnà
E vasà chesta vocca pe' sempe
Tutto chello ch'he fatto tu a me
Chesta sera me voglio scurdà
Sento già dinte vvéne ca tu
Si' n'ammore ca nun po' fernì
E 'sta gioja mme po' fà 'mpazzì
Tutta vita accussì, abbracciato cu te
Si putesse fermà stu mumento
Me vulesse addurmì, doce doce sunnà
E vasà chesta vocca pe' sempe
Pe sempe

Forever

Talk to me like the first evening
And tell me that you love me
Swear to me, we won't leave each other anymore
Kiss me, don't make me suffer anymore
This evening is sweeter in your arms I hold you tight
And kiss this mouth of yours I want to
Don't you feel that now I'm happy because
With me you'll stay forever
Everything that you've done to me
Tonight I want to forget
I already feel in my veins that you
Are a love that can't end
And this joy could drive me crazy
All my life like this, embraced with you
If I could stop this moment
I would want to fall asleep, sweetly dream
And kiss this mouth forever
Everything that you've done to me
Tonight I want to forget
I already feel in my veins that you
Are a love that can't end
And this joy could drive me crazy
All my life like this, embraced with you
If I could stop this moment
I would want to fall asleep, sweetly dream
And kiss this mouth forever
Forever