Ti Amo - Ciro Maddaluno перевод на немецкий

Ti Amo

Ti amo
Un soldo ti amo
In aria ti amo
Se viene testa vuol dire che basta
Lasciamoci
E poi
Ti racconterò di quando siamo stati insieme noi
Di quelle canzoni scritte che non avrei inciso mai
Regalarti un mondo di parole nuove
Quelle che non ti ho mai detto
Dentro a un letto
Apri questa porta
E no
Non mi scrivere messaggi solo per buttarmi giù
Con me ci vuole tutt'altro se vuoi rovinarmi il mood
Perché dentro sento che mi stai pensando
E anche se non l'ho mai detto
Te lo dico adesso sotto voce
Ti amo
Vorrei portarti un sogno
Ti amo
Perché non mi costa niente
Ti amo
Quello di cui ho bisogno
Prenderti per mano
Tra la gente
E poi gridare al cielo

Ti amo
Ti amo
Ti amo
Ti amo
Ti amo
Ti amo ti amo ti amo ti amo ti amo
Ti amo
Vorrei portarti un sogno
Ti amo
Perché non mi costa niente
Ti amo
Quello di cui ho bisogno
Prenderti per mano
Tra la gente
E poi gridare al cielo
Ti amo

Ich liebe dich

Ich liebe dich
Für einen Cent, ich liebe dich
In der Luft, ich liebe dich
Wenn Kopf kommt, heißt es, es reicht
Lass uns Schluss machen
Und dann
Erzähle ich dir, wie wir beide zusammen waren
Von diesen geschriebenen Liedern, die ich nie aufgenommen hätte
Dir eine Welt voller neuer Worte schenken
Die, die ich dir nie gesagt habe
In einem Bett
Öffne diese Tür
Und nein
Schreib mir keine Nachrichten, nur um mich runterzuziehen
Bei mir brauchst du etwas ganz anderes, wenn du meine Stimmung ruinieren willst
Denn im Inneren spüre ich, dass du an mich denkst
Und auch wenn ich es nie gesagt habe
Sage ich es dir jetzt leise
Ich liebe dich
Ich möchte dir einen Traum bringen
Ich liebe dich
Weil es mich nichts kostet
Ich liebe dich
Das, was ich brauche
Dich an der Hand nehmen
Zwischen den Leuten
Und dann zum Himmel schreien

Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich möchte dir einen Traum bringen
Ich liebe dich
Weil es mich nichts kostet
Ich liebe dich
Das, was ich brauche
Dich an der Hand nehmen
Zwischen den Leuten
Und dann zum Himmel schreien
Ich liebe dich