Personal - Citycreed перевод на немецкий

Personal

Yeah I know you gonna get me back
All I know is imma be sorry
Yeah i'll go if you want me there
Girl just know it ain't personal

I don't wanna be the one to know
Shit, same ol' company to get so
Damn attached to me like fest hoes, oh
Sorry didn't mean to let go

Oh oh oh
She said
Go oh oh oh
Talking bout
Oh oh oh
Fucked around her head till I tell her that

Few more days and I'm better now
Shit, dawned on me that I'm telling lies
Why'd she, follow me on
Look at me like fuck you mean I left hoe

All em backwoods and swishers won't fade you
Them pre rolls and liquor don't break you
Outta my head, you spinning all day
I'm in it Already ain't coming my way I swear

Oh you know
Can't fuck with you on the low low low
She's out and out
Oh so lonely
Better now
I'm way better now oh

Yeah I know you gonna get me back
All I know is imma be sorry
Yeah i'll go if you want me there
Girl just know it ain't personal

I don't wanna be the one to know
Shit, same ol' company to get so
Damn attached to me like fest hoes, oh
Sorry didn't mean to let go

There you go
Ain't fucking me now
You're all alone
Way better now
Imma go
Way better now
Fuck you I'm better now, oh

There you go
Ain't fucking me now
You're all alone
Way better now
Imma go
Way better now
Fuck you I'm better now, oh

Yeah I know you gonna get me back
All I know is imma be sorry
Yeah i'll go if you want me there
Girl just know it ain't personal

Persönlich

Ja, ich weiß, du wirst es mir heimzahlen
Alles, was ich weiß, ist, dass es mir leid tun wird
Ja, ich gehe, wenn du mich dort haben willst
Mädchen, wisse nur, es ist nicht persönlich gemeint

Ich will nicht derjenige sein, der es erfährt
Scheiße, immer die gleiche Gesellschaft, die so
verdammt an mir hängt, wie Festival-Schlampen, oh
Tut mir leid, wollte dich nicht loslassen

Oh oh oh
Sie sagte
Geh oh oh oh
Redet darüber
Oh oh oh
Habe ihren Kopf durcheinander gebracht, bis ich ihr sage, dass

Ein paar Tage noch und mir geht es besser
Scheiße, mir wurde klar, dass ich lüge
Warum sollte sie mir folgen
Sieh mich an, was meinst du damit, ich hätte dich verlassen, Schlampe

All die Blunts und Swishers werden dich nicht verblassen lassen
Diese Joints und der Schnaps brechen dich nicht
Raus aus meinem Kopf, du drehst dich den ganzen Tag
Ich bin schon drin, es kommt nicht in meine Richtung, ich schwöre

Oh, du weißt es
Kann nicht heimlich mit dir rummachen
Sie ist völlig fertig
Oh, so einsam
Jetzt besser dran
Mir geht es jetzt viel besser, oh

Ja, ich weiß, du wirst es mir heimzahlen
Alles, was ich weiß, ist, dass es mir leid tun wird
Ja, ich gehe, wenn du mich dort haben willst
Mädchen, wisse nur, es ist nicht persönlich gemeint

Ich will nicht derjenige sein, der es erfährt
Scheiße, immer die gleiche Gesellschaft, die so
verdammt an mir hängt, wie Festival-Schlampen, oh
Tut mir leid, wollte dich nicht loslassen

Da hast du's
Fickst jetzt nicht mehr mit mir
Du bist ganz allein
Jetzt viel besser dran
Ich werde gehen
Jetzt viel besser dran
Fick dich, mir geht es jetzt besser, oh

Da hast du's
Fickst jetzt nicht mehr mit mir
Du bist ganz allein
Jetzt viel besser dran
Ich werde gehen
Jetzt viel besser dran
Fick dich, mir geht es jetzt besser, oh

Ja, ich weiß, du wirst es mir heimzahlen
Alles, was ich weiß, ist, dass es mir leid tun wird
Ja, ich gehe, wenn du mich dort haben willst
Mädchen, wisse nur, es ist nicht persönlich gemeint