Текст песни и перевод на француский Claudio Villa - L'hai voluto tu

L'hai voluto tu

Un giorno mi dicesti: "T'amerò tutta la vita"
Quel giorno mi giurasti eterna fedeltà
Ma un giorno mi tradisti, non posso perdonarti
Pur se il mio cuore soffre, mai più ti cercherò

L'hai voluto tu, eri la donna mia
L'hai voluto tu, perché fuggisti via?
I nostri cuori non si incontreranno più
Per sempre ti dirò: "L'hai voluto tu"

Credevo nel tuo amore, nel tuo cuore innamorato
Ma i baci e le carezze, tutto falsità
Negli anni che verranno ti cercherò sognando
Ricorderò l'inganno e sempre ti dirò

L'hai voluto tu, eri la donna mia
L'hai voluto tu, perché fuggisti via?
I nostri cuori non si incontreranno più
Per sempre ti dirò: "L'hai voluto tu"

I nostri cuori non si incontreranno più
Per sempre ti dirò: "L'hai voluto tu"
Per sempre ti dirò: "L'hai voluto tu"

Tu l'as voulu

Un jour tu m'as dit : "Je t'aimerai toute ma vie"
Ce jour-là, tu m'as juré une fidélité éternelle
Mais un jour tu m'as trahi, je ne peux pas te pardonner
Même si mon cœur souffre, je ne te chercherai plus jamais

Tu l'as voulu, tu étais ma femme
Tu l'as voulu, pourquoi t'es-tu enfuie ?
Nos cœurs ne se rencontreront plus
Pour toujours je te dirai : "Tu l'as voulu"

Je croyais en ton amour, en ton cœur amoureux
Mais les baisers et les caresses, tout n'était que mensonge
Dans les années à venir, je te chercherai en rêvant
Je me souviendrai de la tromperie et je te dirai toujours

Tu l'as voulu, tu étais ma femme
Tu l'as voulu, pourquoi t'es-tu enfuie ?
Nos cœurs ne se rencontreront plus
Pour toujours je te dirai : "Tu l'as voulu"

Nos cœurs ne se rencontreront plus
Pour toujours je te dirai : "Tu l'as voulu"
Pour toujours je te dirai : "Tu l'as voulu"