Текст песни и перевод на француский Close to Monday - Wrong Number

Wrong Number

You know
Today I realized something that opened my eyes
I was walking and then I found a phone
While I was thinking how to get it back to its owner - it rang
I heard a voice. It was a guy and he cried
I didn't even have time to say anything when he started talking
He said something about his love for her
That he wanted to turn back time and fix everything
He wishes that he could be with her every day
That her every breath would be in his
That whenever she'd call, he'd always answer
But now she's gone forever
The only thing he can to do is bring a flower to her and pray
Say your words
Don't let them hide
Life is short
You don't know when you're going to close your eyes forever
So
I'm sorry for being so demanding, so selfish, so rude with you
I don't want my words to remain unheard
I want you to know that I deeply care about you
Are you here? Babe? Oh! I'm sorry
It's a wrong number

Mauvais numéro

Tu sais
Aujourd'hui, j'ai réalisé quelque chose qui m'a ouvert les yeux
Je marchais et j'ai trouvé un téléphone
Alors que je réfléchissais à la façon de le rendre à son propriétaire, il a sonné
J'ai entendu une voix. C'était un homme et il pleurait
Je n'ai même pas eu le temps de dire quoi que ce soit qu'il a commencé à parler
Il a parlé de son amour pour elle
Qu'il voulait remonter le temps et tout réparer
Il souhaitait pouvoir être avec elle tous les jours
Que chaque souffle qu'elle prenne soit le sien
Que chaque fois qu'elle appelle, il réponde toujours
Mais maintenant elle est partie pour toujours
La seule chose qu'il peut faire est d'apporter une fleur à sa tombe et de prier
Dis tes mots
Ne les laisse pas se cacher
La vie est courte
Tu ne sais jamais quand tu vas fermer les yeux pour toujours
Donc
Je suis désolé d'être si exigeant, si égoïste, si impoli avec toi
Je ne veux pas que mes mots restent inaudibles
Je veux que tu saches que je tiens beaucoup à toi
Tu es là? Mon amour? Oh! Je suis désolé
C'est un mauvais numéro