U Got My Heart - Emma Hoet , Clement Leroux перевод на французский

U Got My Heart

Can't you show me that you care
I can feel it in the air
Yeah, its all about you
Better off without you, but you get my heart
Yeah you got it
And I can't deal with it

Now I cant deal with it
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart

Yeah you got it all
Why do I always have to stare at you, like you're something rare
I might don't need you now, but I want you around
'Cause you got my heart
Yeah you got it
And I can't deal with it

Now I can't deal with it
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart

Tell me you want it, as much as I do
Try to catch your eye, to make you fall into
I want to hear you say
I want to hear you say
That I got your heart
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart
You got, you got, my heart

My heart

Yeah you got it all

Tu as mon cœur

Ne peux-tu pas me montrer que tu tiens à moi ?
Je le sens dans l’air
Oui, tout tourne autour de toi
Je serais mieux sans toi, mais tu as mon cœur
Oui, tu l’as
Et je ne peux pas supporter ça

Maintenant, je ne peux pas supporter ça
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur

Oui, tu as tout
Pourquoi dois-je toujours te regarder, comme si tu étais quelque chose de rare ?
Je n’ai peut-être pas besoin de toi maintenant, mais je veux que tu sois là
Parce que tu as mon cœur
Oui, tu l’as
Et je ne peux pas supporter ça

Maintenant, je ne peux pas supporter ça
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur

Dis-moi que tu le veux autant que moi
J’essaie d’attirer ton regard, de te faire tomber dans
Je veux t’entendre dire
Je veux t’entendre dire
Que j’ai ton cœur
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur
Tu as, tu as, mon cœur

Mon cœur

Oui, tu as tout