Текст песни и перевод на немецкий CMK - Bright Side

Bright Side

With you...
I wanna be with you...

(Hook)

Look at your bright side
Let's go for a ride
I can't commit suicide
I know how it feels on the inside
I wanna be with you
Better tell me what to do
I wanna be with you
Feels great when I'm talking with you

What happened to that happy face?
Cause now it's hard for me to face
Voice in my ears
I'll hate to see your tears
Love can make you move in a different pace
It's not about your pretty face
Love is real if you know how it feels
King of the jungle walking in the hills
Who's that nigga before I pull the trigger
Hip Hop is my pain killer
You love me the way I am I should return a favor
If I were a drink,I'd be your flavour
If I wanna marry you,I'll have to put a ring
Then I'll take over like a king
When the moment comes turn off the light
Look at your bright side
What's wrong and right
Let's have a pillow fight
I'm here to make your night
I'd love to see you smile
Go with you forever not for a mile
Deep in my thoughts you look like a rose
Damn,look at what I chose
Hold my hand tight it's gonna be alright
Losing you ain't gonna be alright
Silent!
You can fall in love even if your blind
It's possible only if you don't mind
I can't promise you my heart
But you're beautiful like heart
I know we're ready to fight
Even if it's not tonight
Baby let's go for a ride
I can't commit suicide
Damn,look at your...

(Hook)

Look at your bright side
Let's go for a ride
I can't commit suicide
I know how it feels on the inside
I wanna be with you
Better tell me what to do
I wanna be with you
Feels great when I'm talking with you

Butterflies are in your intestines...
I go with u, imma pick your side...
You gon ride it and I am switching lanes,
Got me screaming, yelling, yelling Jesus crist...
For u, hear me; ain't no actuall prise...
Follow the lead?
I am the one who is leading, if u wanna lead it; 4 is shoes size.
We call it a love life...

I go high, then you go low nd we switch up, then we gonna flow...
Tripping girl, was never really a goal.
Put a caption let us strike a pose...
Love is invincible, but it's there errday, thing is immortal ghost...
Long live this is what we choose

You pinky promised, we gon make it too.
Your by my side when I hit the booth...
Your by my side when I diss the crew...
You got me walking with a pride,
Everyday said I am the cuttie loving dude...
I'll get money bbe we going to cruze.
We never snooze we ain't gonna loose...
I'll get the money bbe we going cruze.

From the east side, to the bright side...
And I found you with your cool pride, so special I got 2 lines...
With u bbe, I lead a new life...
Bbe I ain't going anyway, um the resident in your heat

Hook)

Look at your bright side
Let's go for a ride
I can't commit suicide
I know how it feels on the inside
I wanna be with you
Better tell me what to do
I wanna be with you
Feels great when I'm talking with you

Sonnenseite

Mit dir...
Ich will mit dir zusammen sein...

(Hook)

Schau auf deine Sonnenseite
Lass uns eine Spritztour machen
Ich kann keinen Selbstmord begehen
Ich weiß, wie es sich innerlich anfühlt
Ich will mit dir zusammen sein
Sag mir lieber, was ich tun soll
Ich will mit dir zusammen sein
Fühlt sich großartig an, wenn ich mit dir rede

Was ist mit diesem glücklichen Gesicht passiert?
Denn jetzt fällt es mir schwer, mich dem zu stellen
Stimme in meinen Ohren
Ich hasse es, deine Tränen zu sehen
Liebe kann dich dazu bringen, dich in einem anderen Tempo zu bewegen
Es geht nicht um dein hübsches Gesicht
Liebe ist echt, wenn du weißt, wie sie sich anfühlt
König des Dschungels, der durch die Hügel spaziert
Wer ist dieser Typ, bevor ich abdrücke
Hip Hop ist mein Schmerzmittel
Du liebst mich so, wie ich bin, ich sollte dir einen Gefallen erwidern
Wenn ich ein Getränk wäre, wäre ich dein Geschmack
Wenn ich dich heiraten will, muss ich dir einen Ring anstecken
Dann übernehme ich wie ein König
Wenn der Moment kommt, mach das Licht aus
Schau auf deine Sonnenseite
Was ist falsch und richtig
Lass uns eine Kissenschlacht machen
Ich bin hier, um deine Nacht zu verschönern
Ich würde dich gerne lächeln sehen
Gehe für immer mit dir, nicht nur für eine Meile
Tief in meinen Gedanken siehst du aus wie eine Rose
Verdammt, schau mal, was ich gewählt habe
Halt meine Hand fest, es wird alles gut
Dich zu verlieren, wird nicht gut sein
Still!
Du kannst dich verlieben, auch wenn du blind bist
Es ist möglich, nur wenn es dir nichts ausmacht
Ich kann dir mein Herz nicht versprechen
Aber du bist wunderschön, meine Herzensdame.
Ich weiß, wir sind bereit zu kämpfen
Auch wenn es nicht heute Nacht ist
Baby, lass uns eine Spritztour machen
Ich kann keinen Selbstmord begehen
Verdammt, schau dir deine...

(Hook)

Schau auf deine Sonnenseite
Lass uns eine Spritztour machen
Ich kann keinen Selbstmord begehen
Ich weiß, wie es sich innerlich anfühlt
Ich will mit dir zusammen sein
Sag mir lieber, was ich tun soll
Ich will mit dir zusammen sein
Fühlt sich großartig an, wenn ich mit dir rede

Schmetterlinge sind in deinem Bauch...
Ich gehe mit dir, ich wähle deine Seite...
Du wirst darauf reiten und ich wechsle die Spur,
Du bringst mich zum Schreien, Schreien, Jesus Christus schreien...
Für dich, hör mich; es gibt keinen eigentlichen Preis...
Der Führung folgen?
Ich bin derjenige, der führt, wenn du führen willst; 4 ist Schuhgröße.
Wir nennen es ein Liebesleben...

Ich gehe hoch, dann gehst du runter und wir wechseln uns ab, dann werden wir fließen...
Ein Mädchen zum Stolpern zu bringen, war nie wirklich ein Ziel.
Setz eine Bildunterschrift, lass uns posieren...
Liebe ist unbesiegbar, aber sie ist jeden Tag da, ein unsterblicher Geist...
Lang lebe das, was wir wählen

Du hast es mit dem kleinen Finger versprochen, wir werden es auch schaffen.
Du bist an meiner Seite, wenn ich die Aufnahme mache...
Du bist an meiner Seite, wenn ich die Crew disse...
Du hast mich dazu gebracht, mit Stolz zu gehen,
Jeden Tag sagte ich, ich bin der süße, liebende Kerl...
Ich werde Geld besorgen, Baby, wir werden cruisen.
Wir schlummern nie, wir werden nicht verlieren...
Ich werde das Geld besorgen, Baby, wir werden cruisen.

Von der Ostseite, zur Sonnenseite...
Und ich habe dich mit deinem coolen Stolz gefunden, so besonders, ich habe 2 Zeilen...
Mit dir, Baby, führe ich ein neues Leben...
Baby, ich gehe nirgendwo hin, ich bin der Bewohner in deiner Glut.

Hook)

Schau auf deine Sonnenseite
Lass uns eine Spritztour machen
Ich kann keinen Selbstmord begehen
Ich weiß, wie es sich innerlich anfühlt
Ich will mit dir zusammen sein
Sag mir lieber, was ich tun soll
Ich will mit dir zusammen sein
Fühlt sich großartig an, wenn ich mit dir rede