Текст песни и перевод на француский Coach Tev - Mar 20

Mar 20

Yes
Lord keep me away from all the evil out there
Alright, here we go

Ay
I am no introvert baby but lately I've been in the house (Been in the house)
Government shut down the city and really I need to get out (Need to get out)
I am not trustin the media I need a TV time out (I need a break)
Just to relax and then take a step backwards to see what it's bout (???)

I am no introvert baby but lately I've been in the house (Been in the house)
Government shut down the city and really I need to get out (Need to get out)
I am not trustin the media I need a TV time out (I need a break)
Just to relax and then take a step backwards to see what it's bout (???)

Streets are too empty and quiet for Friday man this gettin crazy huh (Uh huh)
Who is explaining huh? The fuck am I telling my babies huh? (Uh huh)
This is not wavy huh
The Earth is in need of some saving huh
But I'm still one with my lady huh so really I can't be complaining huh

They're have been times in the past few weeks when this city of more than 5 million people, looked like a ghost town

It's a bit dumb isn't it?
I-I understand, but it's like I said the only reason I'm out here is because of... money

I am no introvert baby but lately I've been in the house (Been in the house)
Government shut down the city and really I need to get out (Need to get out)
I am not trustin the media I need a TV time out (I need a break)
Just to relax and then take a step backwards to see what it's bout (???)

Streets are too empty and quiet for Friday man this getting crazy huh (Uh huh)
Who is explaining huh? The fuck am I telling my babies huh? (Uh huh)
This is not wavy huh
The Earth is in need of some saving huh
But I'm still one with my lady huh so really I can't be complaining huh

And I don't even like how you looked at that bitch
What you mean I'm just tryna find something--
Tryna find nothin you're phone face down and you got your phone vibrating and we don't know who it is
So who is it?
What's all this animosity?
What animosity? You don't clean nothin. Like you just be sitting here watching Netflix
I just asked if you wanted to watch Sister, Sister

20 mars

Oui
Seigneur, protège-moi de tout le mal qui existe là-bas
D'accord, c'est parti

Hé
Je ne suis pas un introverti chérie, mais ces derniers temps, je suis resté à la maison (Je suis resté à la maison)
Le gouvernement a fermé la ville et j'ai vraiment besoin de sortir (J'ai besoin de sortir)
Je ne fais pas confiance aux médias, j'ai besoin d'une pause télé (J'ai besoin d'une pause)
Juste pour me détendre et puis faire un pas en arrière pour voir de quoi il s'agit (???)

Je ne suis pas un introverti chérie, mais ces derniers temps, je suis resté à la maison (Je suis resté à la maison)
Le gouvernement a fermé la ville et j'ai vraiment besoin de sortir (J'ai besoin de sortir)
Je ne fais pas confiance aux médias, j'ai besoin d'une pause télé (J'ai besoin d'une pause)
Juste pour me détendre et puis faire un pas en arrière pour voir de quoi il s'agit (???)

Les rues sont trop vides et calmes pour un vendredi mec, ça devient fou hein (Uh huh)
Qui explique hein ? Qu'est-ce que je dis à mes bébés hein ? (Uh huh)
Ce n'est pas cool hein
La Terre a besoin d'être sauvée hein
Mais je suis toujours avec ma chérie hein, donc je ne peux pas vraiment me plaindre hein

Il y a eu des moments ces dernières semaines où cette ville de plus de 5 millions de personnes ressemblait à une ville fantôme

C'est un peu stupide, n'est-ce pas ?
Je-je comprends, mais comme je l'ai dit, la seule raison pour laquelle je suis là, c'est à cause de... l'argent

Je ne suis pas un introverti chérie, mais ces derniers temps, je suis resté à la maison (Je suis resté à la maison)
Le gouvernement a fermé la ville et j'ai vraiment besoin de sortir (J'ai besoin de sortir)
Je ne fais pas confiance aux médias, j'ai besoin d'une pause télé (J'ai besoin d'une pause)
Juste pour me détendre et puis faire un pas en arrière pour voir de quoi il s'agit (???)

Les rues sont trop vides et calmes pour un vendredi mec, ça devient fou hein (Uh huh)
Qui explique hein ? Qu'est-ce que je dis à mes bébés hein ? (Uh huh)
Ce n'est pas cool hein
La Terre a besoin d'être sauvée hein
Mais je suis toujours avec ma chérie hein, donc je ne peux pas vraiment me plaindre hein

Et je n'aime même pas la façon dont tu as regardé cette salope
Qu'est-ce que tu veux dire, j'essaie juste de trouver quelque chose--
Essaye de ne rien trouver, ton téléphone est face contre terre et il vibre, et on ne sait pas qui c'est
Alors qui est-ce ?
Qu'est-ce que cette animosité ?
Quelle animosité ? Tu ne nettoies rien. Tu es juste là à regarder Netflix
J'ai juste demandé si tu voulais regarder Sœur, Sœur