Explosión - Communión перевод на французский

Explosión

Puedo sentirte en todas partes
Imaginándonos adentro
Y deslizarnos sobre nada
Si me voy, tu te vas también.
Hay dos planetas en la cama
Amanezando con volar en mil pedazos
Y si me tratas con cuidado
No me iré. No me iré jamás.
Tu seguirás estando aquí
Te siento cada vez más cerca
Y es que debemos revivir
Esa explosión.
Tu seguiras estando aquí
Te siento cada vez más cerca
Y es que debemos revivir
Esa explosión.
Suelo esconderme por la noches
Imaginándote en voz alta
Te encuentro en todos los rincones
Desiertos de fragilidad.
Cuando paseas por mis sueños
Cuando amenazas con volarme en mil pedazos
Si no me tratas con cuidado
Y me voy, tu te irás también.
Tu seguirás estando aquí
Te siento cada vez más cerca
Y es que debemos revivir
Esa explosión.
Tu seguirás estando aquí
Te siento cada vez más cerca
Y es que debemos revivir
Esa explosión.
(Na na na na...)
(Esa explosión)
(Esa explosión)
(Esa explosión)
(Esa explosión)
(Esa explosión)
(Esa explosión)
(Esa explosión)

Explosion

Je peux te sentir partout
En nous imaginant à l'intérieur
Et en glissant sur le néant
Si je pars, tu pars aussi.
Il y a deux planètes dans le lit
Qui menacent de voler en mille morceaux
Et si tu me traites avec soin
Je ne partirai pas. Je ne partirai jamais.
Tu seras toujours là
Je te sens de plus en plus près
Et il faut que nous revivions
Cette explosion.
Tu seras toujours là
Je te sens de plus en plus près
Et il faut que nous revivions
Cette explosion.
J'ai l'habitude de me cacher la nuit
En t'imaginant à haute voix
Je te trouve dans tous les coins
Des déserts de fragilité.
Quand tu te promènes dans mes rêves
Quand tu menaces de me faire exploser en mille morceaux
Si tu ne me traites pas avec soin
Et que je pars, tu partiras aussi.
Tu seras toujours là
Je te sens de plus en plus près
Et il faut que nous revivions
Cette explosion.
Tu seras toujours là
Je te sens de plus en plus près
Et il faut que nous revivions
Cette explosion.
(Na na na na...)
(Cette explosion)
(Cette explosion)
(Cette explosion)
(Cette explosion)
(Cette explosion)
(Cette explosion)
(Cette explosion)