What Were We Drinking - Cort Carpenter перевод на русский

What Were We Drinking

Was it champaign
Was it white wine
I still think of the first time I felt your touch
Well, it went down so easy: You whispered that you need me
We made love

If I could take one sip, then I could taste those lips
You and I were the perfect blend and I'd do anything to get you back again
What were we drinking

Like a fire we were burning, don't remember which bourbon got us hot
But the flame died and the smoke cleared [?]
Want you right here but you're not

If I could take one sip, then I could taste those lips
'Cause you and I were the perfect blend and I'd do anything to get you back again
What were we drinking
What were we drinking
What were we drinking

If I could bottle up what we had back then
Yeah, I'd do anything to get you back again
What were we drinking
(End)

Что мы пили тогда

Было ли это шампанское
Было ли это белое вино
Я до сих пор помню тот первый раз, когда почувствовал твое прикосновение
Все было так легко: ты прошептала, что я тебе нужен
Мы занимались любовью

Если бы я мог сделать глоток, я бы почувствовал вкус твоих губ
Мы с тобой были идеальной парой, и я бы сделал все, чтобы вернуть тебя
Что мы пили тогда

Мы горели как огонь, не помню, какой бурбон нас так разогрел
Но пламя погасло, и дым рассеялся
Хочу, чтобы ты была здесь, но тебя нет

Если бы я мог сделать глоток, я бы почувствовал вкус твоих губ
Потому что мы с тобой были идеальной парой, и я бы сделал все, чтобы вернуть тебя
Что мы пили тогда
Что мы пили тогда
Что мы пили тогда

Если бы я мог сохранить то, что у нас было тогда
Да, я бы сделал все, чтобы вернуть тебя
Что мы пили тогда
(Конец)