LIKE ME - Coults перевод на французский

LIKE ME

When she's not around, I just
It's a psychological thing
Yeah literally (yeah)
Uh, uh (Woo)
Yeah who you know from the North West like me
Yeah who you know with a bad bitch like me
Yeah who you know samurai stepping like me
Yeah who you know with a dime piece like me
Man I don't know if she really fucking with me
Brown hair with the big back, got me thinkin (jeez)
Nah this ain't my type beat, float with the ease
Uh, Konnichiwa, big stepping with the greaze
Uh, life's good
19 living life like I should
I don't wanna pop a pill, but I could
Cuz if you had it on you then trust me, I would
And I got people everyday telling me
Keep a stack
And I got people everyday telling me
Watch your back
Only with me for the benefits,
They ain't really a fan
The people closest to you are the
People that want your bag
Now please watch your mouth
When you talking to me
Cuz I put it on my life
You ain't savage as me
I been putting in the work,
How I planned it to be
Put a ring on the money,
She's married to me
Uh, we smoking Cali weed
I'm not a fan of LA but I'm what Cali needs
International connections plus I'm Japanese
Nah I don't know about enemies,
I got many me's
Said she wants more, Oliver Twist
Cuz she said she wants more
Same old business when you
With a white whore
Doggy position I make her
Get on all fours
Freaky as ever I make her
Take it by force
Swear I'm catching a feeling
The way she swinging my sword
Swear I'm catching a feeling
The way she singing my songs
Swear I'm catching a feeling
The way she righting my wrongs
Swear I'm catching a feeling
When I was playing all along
Yeah, yeah
See I play with her feelings,
She'd rather play with her nose
Never wanna settle,
I'm addicted to all these hoes
Yeah I got money on my mind,
Designer from head to toe
There ain't a boss of me
I can't fuck with you bitches,
It ain't misogyny
Overthrown the competition like probably
Chase paper, we fucking up the economy
Yeah who you know from the North West like me
Yeah who you know with a bad bitch like me
Yeah who you know samurai stepping like me
Yeah who you know with a dime piece like me
Man I don't know if she really fucking with me
Brown hair with the big back, got me thinkin (jeez)
Nah this ain't my type beat, float with the ease
Uh, Konnichiwa, big stepping with the greaze

COMME MOI

Quand elle n'est pas là, je me contente de
C'est psychologique
Ouais, littéralement (ouais)
Uh, uh (Woo)
Ouais, qui tu connais du Nord-Ouest comme moi
Ouais, qui tu connais avec une salope comme moi
Ouais, qui tu connais qui marche comme un samouraï comme moi
Ouais, qui tu connais avec une nana canon comme moi
Mec, je sais pas si elle joue vraiment avec moi
Cheveux bruns avec une grosse queue de cheval, ça me fait penser (putain)
Nan, c'est pas mon type de beat, flotte avec aisance
Uh, Konnichiwa, grand pas avec le graissage
Uh, la vie est belle
19 ans, vivant la vie comme je devrais
J'ai pas envie de prendre une pilule, mais je pourrais
Parce que si tu en avais sur toi, crois-moi, je le ferais
Et j'ai des gens qui me disent tous les jours
Garde une pile
Et j'ai des gens qui me disent tous les jours
Fais gaffe à ton dos
Seulement avec moi pour les avantages,
Ils sont pas vraiment fans
Les gens les plus proches de toi sont ceux qui
Veulent ton sac
Maintenant, fais attention à ce que tu dis
Quand tu me parles
Parce que je le mets sur ma vie
T'es pas aussi sauvage que moi
J'ai bossé dur,
Comme je l'avais prévu
Mets une bague sur l'argent,
Elle est mariée à moi
Uh, on fume de la weed de Cali
J'aime pas LA, mais je suis ce dont la Cali a besoin
Connexions internationales en plus, je suis Japonais
Nan, je connais pas les ennemis,
J'ai plein de moi
Elle a dit qu'elle voulait plus, Oliver Twist
Parce qu'elle a dit qu'elle voulait plus
La même vieille affaire quand tu
Avec une blanche
Je la fais
Se mettre à quatre pattes
Elle est plus bizarre que jamais, je la fais
Prendre de force
J'ai l'impression que je ressens quelque chose
La façon dont elle balance mon épée
J'ai l'impression que je ressens quelque chose
La façon dont elle chante mes chansons
J'ai l'impression que je ressens quelque chose
La façon dont elle corrige mes erreurs
J'ai l'impression que je ressens quelque chose
Alors que je jouais tout le temps
Ouais, ouais
Tu vois, je joue avec ses sentiments,
Elle préfère jouer avec son nez
Jamais envie de s'installer,
Je suis accro à toutes ces putes
Ouais, j'ai l'argent en tête,
Designer de la tête aux pieds
Il n'y a pas de patron pour moi
Je peux pas baiser avec vous, les salopes,
C'est pas de la misogynie
J'ai renversé la concurrence comme probablement
Chasser le papier, on fout l'économie en l'air
Ouais, qui tu connais du Nord-Ouest comme moi
Ouais, qui tu connais avec une salope comme moi
Ouais, qui tu connais qui marche comme un samouraï comme moi
Ouais, qui tu connais avec une nana canon comme moi
Mec, je sais pas si elle joue vraiment avec moi
Cheveux bruns avec une grosse queue de cheval, ça me fait penser (putain)
Nan, c'est pas mon type de beat, flotte avec aisance
Uh, Konnichiwa, grand pas avec le graissage