Man In the Moon - Coyote Grace перевод на немецкий

Man In the Moon

Hey little girl, won't you come and see
I'm throwing rocks at your window
Won't you come and take a look at me
I'm the man in the moon
Got my Daddy's truck and I'm rolling high
Aren't you skipping school, aren't you coming along for a ride?
I'll bring you home soon
I see your face, your skin is mine

I'm a fall down fence, I'm a paint can dry
I'm a barrel full of bullet holes rusting under the sky
Like raining red
You're soft white linen hanging on the line
With an apron full of daisies, make them a crown with twine
And hang it on my head
We can play this day away

See a broken bird laying under that tree
Pick him up in your hands, watch him open little eye and see
Little bones going to fly
See a ragged old dog been kicked around
Running by the road, ain't nobody want him in town
Won't you pet him, let him lie
Oh, honey, ain't you got your way with things

Hey little girl won't you marry me?
I'm selling songs for a dollar
It's a picking on up, you'll see
It's all I can do with my life
This wicked old world keeps turning round
The grass grows tall, won't you let me lay you on down
In them rolling tides
You'll never know what you are to me

Mann im Mond

Hey kleines Mädchen, willst du nicht kommen und sehen?
Ich werfe Steine an dein Fenster
Willst du nicht kommen und mich ansehen?
Ich bin der Mann im Mond
Habe Papas Truck und fahre hoch hinaus
Schwänzt du nicht die Schule, kommst du nicht mit auf eine Spritztour?
Ich bringe dich bald nach Hause
Ich sehe dein Gesicht, deine Haut gehört mir

Ich bin ein umgefallener Zaun, ich bin trocknende Farbe
Ich bin ein Fass voller Einschusslöcher, das unter dem Himmel rostet
Wie roter Regen
Du bist weiches weißes Leinen, das an der Leine hängt
Mit einer Schürze voller Gänseblümchen, mache daraus eine Krone mit Bindfaden
Und hänge sie mir auf den Kopf
Wir können diesen Tag verspielen

Siehst du den zerbrochenen Vogel unter diesem Baum liegen?
Nimm ihn in deine Hände, sieh zu, wie er sein kleines Auge öffnet und sieht
Kleine Knochen werden fliegen
Siehst du einen zerlumpten alten Hund, der herumgetreten wurde?
Er läuft an der Straße entlang, niemand will ihn in der Stadt haben
Willst du ihn nicht streicheln, ihn liegen lassen?
Oh, Schatz, hast du nicht deinen Willen mit den Dingen?

Hey kleines Mädchen, willst du mich nicht heiraten?
Ich verkaufe Lieder für einen Dollar
Es geht aufwärts, du wirst sehen
Es ist alles, was ich mit meinem Leben anfangen kann
Diese verdorbene alte Welt dreht sich weiter
Das Gras wächst hoch, willst du dich nicht von mir niederlegen lassen?
In diesen wogenden Fluten
Du wirst nie erfahren, was du mir bedeutest