Sarıyerli - Coşkun Sabah перевод на французский

Sarıyerli

Çoktan beri bir kız tanırım ben Sarıyer'de
Çoktan beri bir kız tanırım ben Sarıyer'de

Boy bos onda kaş göz onda, esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler

Hiç benzeri yok varsa gelsin kim? hani nerde
Hiç benzeri yok varsa gelsin kim? hani nerde

Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler

Derler ki Bu dünyayı yakan aynı güneştir
Derler ki Bu dünyayı yakan aynı güneştir

Gel gör kor dudaklar ne ateştir ne ateştir
Gel gör kor dudaklar ne ateştir ne ateştir

Fallar açılır Bu güzel kız kim? kime eştir
Fallar açılır Bu güzel kız kim? kime eştir

Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler
Boy bos onda kaş göz onda esmer ona derler

Sarıyerli

J’ai connu une fille à Sarıyer il y a longtemps
J’ai connu une fille à Sarıyer il y a longtemps

Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune

Si elle a une ressemblance, que vienne qui veut ? Où est-elle ?
Si elle a une ressemblance, que vienne qui veut ? Où est-elle ?

Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune

Ils disent que c’est le même soleil qui brûle le monde
Ils disent que c’est le même soleil qui brûle le monde

Venez voir à quel point ses lèvres brûlantes sont ardentes !
Venez voir à quel point ses lèvres brûlantes sont ardentes !

Les devinettes sont révélées, qui est cette belle fille ? À qui est-elle fiancée ?
Les devinettes sont révélées, qui est cette belle fille ? À qui est-elle fiancée ?

Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune
Grande et mince, avec de beaux yeux et des sourcils, ils l’appellent brune