Cris Moné feat. Pole. - Desabúrreme - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Cris Moné feat. Pole. - Desabúrreme




Desabúrreme
Entertain Me
Desabúrreme, no pido tanto
Entertain me, I'm not asking for much
Que ya me he cansado de poner siempre la radio
I'm tired of always turning on the radio
Desabúrreme, no pido tanto
Entertain me, I'm not asking for much
Solo me falta que pueda sentirte al lado
I just need to be able to feel you by my side
Vamos donde quieras, te dejo a ti los mandos
Let's go wherever you want, I'll let you take the lead
No importa qué decidas, tan solo quién y cuándo
It doesn't matter what you decide, just who and when
Solo necesito sentirte aquí a mi lado
I just need to feel you here by my side
Y a cada segundo toparme con tus manos
And run into your hands every second
Las yemas de mis dedos quieren seguir nadando (nadando)
My fingertips want to keep swimming (swimming)
Viajo por tu cuerpo, si quieres voy más despacio (despacio)
I travel through your body, if you want I'll go slower (slower)
Vámonos si quieres pa' la calle
Let's go out on the streets if you want
Hablamos en un banco o nos vamos de bares
We'll talk on a bench or go bar-hopping
O vente pa' mi casa si prefieres
Or come over to my place if you prefer
Solo necesito saber si me quieres
I just need to know if you want me
Termínate la copa y vámonos fuera del bar
Finish your drink and let's go outside the bar
Yo pago esta ronda y me invitas a volar
I'll pay for this round and you invite me to fly
Como todos: tengo menos, tengo más
Like everyone: I have less, I have more
Los demás son aburridos, conmigo vas a flipar
The others are boring, with me you're gonna flip out
Termínate la copa y vámonos fuera del bar
Finish your drink and let's go outside the bar
Yo pago esta ronda y me invitas a volar
I'll pay for this round and you invite me to fly
Como todos: tengo menos, tengo más
Like everyone: I have less, I have more
Los demás son aburridos, conmigo vas a flipar
The others are boring, with me you're gonna flip out
No traigo testigos, quédate conmigo
I brought no witnesses, stay with me
Más de cien mil planes, otros escondidos
More than a hundred thousand plans, others hidden
Te quiero al oído mejor que leído
I want you in my ear better than read
Si yo apenas miro, ahora arranco y tiro
If I barely look, now I start and shoot
Vamos de gira, niña, a conocer tantos lugares
Let's go on tour, girl, to see so many places
Que te prometo una lista infinita de ciudades
That I promise you an endless list of cities
Sácame los colores, tomemos decisiones
Bring out the colors, let's make decisions
Y disfrutemos como niños probando atracciones
And enjoy ourselves like children trying rides
Solo si te vienes
Only if you come
No me subo a más trenes
I don't get on more trains
Me tienes dándote el cien
You have me giving you my all
Dime que soy tu nene
Tell me I'm your baby
Yo ya como sabes
I already know how you know
Noto como me sube
I feel it coming up on me
Te dejo lo' pedales
I leave you the pedals
Ya no quiero que frenes
I don't want you to brake anymore
Sueña y vuela, manta y carretera
Dream and fly, blanket and road
Todo esto que hago e' por ti (por ti)
Everything I do is for you (for you)
a mi vera, yo gastando suela
You by my side, me wearing out my soles
Se te queda corto París
Paris falls short for you
Mira, mira, como todos miran
Look, look, how everyone looks
eres la más guapa de aquí
You are the most beautiful here
Y yo el niño roto que anda medio loco
And I'm the broken boy who's half crazy
Espero de tu boca un (sí)
I'm hoping for a yes from your lips (yes)
Termínate la copa y vámonos fuera del bar
Finish your drink and let's go outside the bar
Yo pago esta ronda y me invitas a volar
I'll pay for this round and you invite me to fly
Como todos: tengo menos, tengo más
Like everyone: I have less, I have more
Los demás son aburridos, conmigo vas a flipar
The others are boring, with me you're gonna flip out
Termínate la copa y vámonos fuera del bar
Finish your drink and let's go outside the bar
Yo pago esta ronda y me invitas a volar
I'll pay for this round and you invite me to fly
Como todos: tengo menos, tengo más
Like everyone: I have less, I have more
Los demás son aburridos, conmigo vas a flipar
The others are boring, with me you're gonna flip out
Cris Moné, ah-ah (Pole)
Cris Moné, ah-ah (Pole)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)





Авторы: Cris Mone, Fase, Pole.

Cris Moné feat. Pole. - Desabúrreme - Single
Альбом
Desabúrreme - Single
дата релиза
10-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.