星空之上 - Crispy脆樂團 перевод на немецкий

星空之上

是誰在夢裡 偷走我的身體
飄蕩的空氣 嘲笑地心引力 引力
在你的懷裡 寫著我的日記
用體溫累積 記錄一點一滴 愛你

活著 一天一天過得那麼普通
握著 你的溫暖讓我與眾不同

「牽著你的手 一起穿越星空
乘著你的夢 橫跨整個宇宙 宇宙

牽著你的我 終於了解自由
數你的脈搏 換算幾顆星球 送我」

是誰在夢裡 偷走我的秩序
灑滿了天際 被打翻的思緒 失序
看你的眼睛 寫著我的日記
瞳孔的星星 化成一頁一語 愛你

活著 一天一天過得那麼普通
握著 你的溫暖讓我與眾不同

「牽著你的手 一起穿越星空
乘著你的夢 橫跨整個宇宙 宇宙

牽著你的我 終於了解自由
數你的脈搏 換算幾顆星球 送我」

活著 一天一天過得那麼普通
握著 你的溫暖讓我與眾不同

Über den Sternen

Wer stiehlt in meinen Träumen meinen Körper?
Die schwebende Luft verspottet die Schwerkraft, Schwerkraft.
In deinen Armen schreibe ich mein Tagebuch.
Mit deiner Körperwärme sammle ich, Stück für Stück, meine Liebe zu dir.

Ich lebe, ein Tag nach dem anderen vergeht so gewöhnlich.
Deine Wärme zu halten, macht mich besonders.

„Ich halte deine Hand, wir reisen zusammen durch den Sternenhimmel.
Auf deinen Träumen reitend, durchqueren wir das ganze Universum, Universum.

Ich halte dich und verstehe endlich die Freiheit.
Ich zähle deinen Puls, rechne ihn in Planeten um, die du mir schenkst.“

Wer stiehlt in meinen Träumen meine Ordnung?
Über den ganzen Himmel verstreut, meine durcheinandergebrachten Gedanken, ungeordnet.
Ich schaue in deine Augen, sie schreiben mein Tagebuch.
Die Sterne in deinen Pupillen werden zu Worten auf jeder Seite, meine Liebe zu dir.

Ich lebe, ein Tag nach dem anderen vergeht so gewöhnlich.
Deine Wärme zu halten, macht mich besonders.

„Ich halte deine Hand, wir reisen zusammen durch den Sternenhimmel.
Auf deinen Träumen reitend, durchqueren wir das ganze Universum, Universum.

Ich halte dich und verstehe endlich die Freiheit.
Ich zähle deinen Puls, rechne ihn in Planeten um, die du mir schenkst.“

Ich lebe, ein Tag nach dem anderen vergeht so gewöhnlich.
Deine Wärme zu halten, macht mich besonders.