舊家 - Crispy脆樂團 перевод на немецкий

舊家

我在舊家把回憶收拾乾淨
該丟就丟了 不覺得可惜
捨不得就寄放在心裡
不會積灰塵 一如往昔

我在舊家把自己收拾乾淨
該哭就哭吧 都成了曾經
忘不掉其實也沒關係
每一次潰堤 都是一次努力

讓我們能安心擁抱 安心地離去

過去搬走了 過程留下了
一起哭一起笑才算是家人
擁擠不見了 擁抱回來了
我們都變成了更好 更好的人

家具全都買了新的 爬上七樓
重生

我在舊家樓下按下了門鈴
差點就忘了 我不住在這裡
房間裡堆滿誰的東西
仔細想了想 也不太在意

好久不見的擁抱 始終如一

過去搬走了 過程留下了
一起哭一起笑才算是家人
擁擠不見了 擁抱回來了
我們都變成了更好 更好的人

不再被自己給困著
身上的鎖開了

每一滴淚水都值得
辛苦還是愛著

我在舊家門口找到了自己
不擅長哭泣 還是愛生氣
謝謝你們包容我任性
打開了鐵門 學會珍惜

記得偶爾要回去 澆花曬衣

Altes Zuhause

In meinem alten Zuhause habe ich die Erinnerungen aufgeräumt.
Was weg musste, habe ich weggeworfen, ohne Bedauern.
Was ich nicht loslassen konnte, habe ich in meinem Herzen bewahrt.
Es wird nicht verstauben, wie eh und je.

In meinem alten Zuhause habe ich mich selbst aufgeräumt.
Ich durfte weinen, es ist alles Vergangenheit.
Es ist in Ordnung, wenn ich es nicht vergessen kann.
Jeder Zusammenbruch ist ein neuer Anlauf.

Damit wir uns beruhigt umarmen und beruhigt gehen können.

Die Vergangenheit ist ausgezogen, der Prozess ist geblieben.
Nur wer zusammen weint und lacht, ist eine Familie.
Die Enge ist verschwunden, die Umarmungen sind zurückgekehrt.
Wir sind alle besser geworden, bessere Menschen.

Ich habe alle Möbel neu gekauft, bin in den siebten Stock gestiegen.
Wiedergeburt.

Ich habe an der Tür meines alten Zuhauses geklingelt.
Fast hätte ich vergessen, dass ich hier nicht mehr wohne.
Das Zimmer ist voll mit Sachen von jemandem.
Wenn ich genauer darüber nachdenke, ist es mir auch egal.

Die lang vermisste Umarmung, unverändert wie immer.

Die Vergangenheit ist ausgezogen, der Prozess ist geblieben.
Nur wer zusammen weint und lacht, ist eine Familie.
Die Enge ist verschwunden, die Umarmungen sind zurückgekehrt.
Wir sind alle besser geworden, bessere Menschen.

Ich bin nicht mehr in mir selbst gefangen.
Meine Fesseln sind gelöst.

Jede Träne ist es wert.
Es war schwer, aber ich liebe dich immer noch.

Vor der Tür meines alten Zuhauses habe ich mich selbst gefunden.
Ich weine nicht gut, werde immer noch schnell wütend.
Danke, dass ihr meine Launen ertragen habt.
Ich habe die Eisentür geöffnet und gelernt, wertzuschätzen.

Denk daran, ab und zu zurückzukehren, um die Blumen zu gießen und die Wäsche zu sonnen.