Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
色香味俱全
Vollkommen in Farbe, Duft und Geschmack
走進便利商店
(架上滿滿的)
Ich
gehe
in
den
Supermarkt
(die
Regale
sind
voll)
色香味俱全
(琳琅滿目的)
Vollkommen
in
Farbe,
Duft
und
Geschmack
(eine
schillernde
Auswahl)
飯團
牛奶
餅乾
泡麵
飽足
濃郁
酥脆
香甜
Reisbällchen,
Milch,
Kekse,
Instantnudeln,
sättigend,
reichhaltig,
knusprig,
süß
走到餐廳裡面
(三餐都外食)
Ich
gehe
ins
Restaurant
(esse
jede
Mahlzeit
auswärts)
色香味俱全
(每天都要吃)
Vollkommen
in
Farbe,
Duft
und
Geschmack
(muss
jeden
Tag
essen)
牛排
炒飯
水餃
拉麵
Steak,
gebratener
Reis,
Teigtaschen,
Ramen
彈牙
爆香
厚實
肥美
Zäh,
duftend,
herzhaft,
köstlich
都加了些什麼?(塑化劑
硝酸鹽
三聚氰氨)
Was
wurde
hinzugefügt?
(Weichmacher,
Nitrat,
Melamin)
能不能對我說?
Kannst
du
es
mir
sagen?
都加了些什麼(餿水油
瘦肉精
順丁烯二酸)
Was
wurde
hinzugefügt
(Abwasseröl,
Clenbuterol,
Maleinsäureanhydrid)
能不能告訴我?
Kannst
du
es
mir
erzählen?
到底還有什麼可以放心吃下肚子
Was
kann
ich
denn
noch
unbesorgt
essen?
再這樣下去我們全部
都會被毒死
Wenn
das
so
weitergeht,
werden
wir
alle
vergiftet.
原來化學藥劑是我們的廚師
Es
stellt
sich
heraus,
dass
chemische
Reagenzien
unsere
Köche
sind
黑心是我們的主食
Schwarzherzigkeit
ist
unser
Grundnahrungsmittel
大家一起唱
都都都都都
Lasst
uns
alle
singen
Du
Du
Du
Du
Du
大家一起吃
毒毒毒毒毒
Lasst
uns
alle
essen
Gift
Gift
Gift
Gift
Gift
大家一起唱
都都都都都
Lasst
uns
alle
singen
Du
Du
Du
Du
Du
每一餐都是
賭賭賭賭賭他沒有毒
Jede
Mahlzeit
ist
ein
Glücksspiel,
Glücksspiel,
Glücksspiel,
Glücksspiel,
dass
es
nicht
giftig
ist
到底還有什麼可以放心吃下肚子
Was
kann
ich
denn
noch
unbesorgt
essen?
我還想要一個白白
胖胖的孫子
Ich
möchte
noch
einen
weißen,
dicken
Enkel
每天早上餵他吃天然的吐司
Ihn
jeden
Morgen
mit
natürlichem
Toast
füttern
喝真正的果汁
Und
ihm
echten
Saft
geben
「How
do
you
sleep
at
night
„How
do
you
sleep
at
night
can
you
hear
my
stomach
cry?'」
can
you
hear
my
stomach
cry?'“
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yi An Lu
Альбом
你快樂,嗎
дата релиза
02-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.