Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
在虛線上面寫著日記
Auf
gestrichelten
Linien
schreibe
ich
Tagebuch
為快樂下了三個標題
Habe
dem
Glück
drei
Überschriften
gegeben
還沒來得及
剪接成回憶
Noch
bevor
ich
Zeit
hatte,
es
zu
Erinnerungen
zusammenzuschneiden
就忘記
Habe
ich
es
vergessen
把生活切割成微電影
Das
Leben
in
einen
Kurzfilm
zerschnitten
二十四小時後又歸零
Nach
vierundzwanzig
Stunden
ist
es
wieder
auf
Null
昨天在哪裡
和誰相偎依
Wo
war
ich
gestern,
mit
wem
habe
ich
mich
gekuschelt
都忘記
全忘記
Alles
vergessen,
alles
vergessen
So
will
you
follow
me
Also,
wirst
du
mir
folgen?
Will
you
follow
me
Wirst
du
mir
folgen?
把自己
變成了公開的秘密送給你
Ich
mache
mich
selbst
zu
einem
offenen
Geheimnis
und
schenke
es
dir
請你看仔細
請你看仔細
Bitte
sieh
genau
hin,
bitte
sieh
genau
hin
So
will
you
stay
with
me
Also,
wirst
du
bei
mir
bleiben?
Will
you
stay
with
me
Wirst
du
bei
mir
bleiben?
還是你
也只是個一日限定的夢境
Oder
bist
du
auch
nur
ein
eintägiger
Traum?
我不想忘記
Ich
will
nicht
vergessen
Fo-o-ollow
me,
fo-o-ollow
me
Fo-o-olge
mir,
fo-o-olge
mir
Fo-o-ollow
me,
fo-o-o-woo
Fo-o-olge
mir,
fo-o-o-woo
反覆練習手寫的字體
Immer
wieder
übe
ich
die
Handschrift
一行詩對應一個日期
Eine
Zeile
Gedicht
entspricht
einem
Datum
寫下每一句
為了記得你
Ich
schreibe
jede
Zeile,
um
mich
an
dich
zu
erinnern
當永恆不再留下痕跡
Wenn
die
Ewigkeit
keine
Spuren
mehr
hinterlässt
我要如何才能想起你
Wie
soll
ich
mich
dann
an
dich
erinnern?
流淚的原因
是不是證據
Ist
der
Grund
für
die
Tränen
ein
Beweis?
我愛你
我愛你
Ich
liebe
dich,
ich
liebe
dich
So
will
you
follow
me
Also,
wirst
du
mir
folgen?
Will
you
follow
me
Wirst
du
mir
folgen?
把自己
變成了公開的秘密送給你
Ich
mache
mich
selbst
zu
einem
offenen
Geheimnis
und
schenke
es
dir
請你看仔細
請你看仔細
Bitte
sieh
genau
hin,
bitte
sieh
genau
hin
So
will
you
stay
with
me
Also,
wirst
du
bei
mir
bleiben?
Will
you
stay
with
me
Wirst
du
bei
mir
bleiben?
還是你
也只是個一日限定的夢境
Oder
bist
du
auch
nur
ein
eintägiger
Traum?
我不想忘記
woo
Ich
will
nicht
vergessen,
woo
你從此
消失了
Du
bist
von
nun
an
verschwunden
變成了搜尋不到的紀錄
Bist
zu
einem
nicht
auffindbaren
Eintrag
geworden
只留下
一長串
Hast
nur
eine
lange
Reihe
大寫和小寫交錯的字母
von
Groß-
und
Kleinbuchstaben
hinterlassen
So
will
you
follow
me
Also,
wirst
du
mir
folgen?
Will
you
follow
me
Wirst
du
mir
folgen?
把自己
變成了公開的秘密送給你
Ich
mache
mich
selbst
zu
einem
offenen
Geheimnis
und
schenke
es
dir
請你看仔細
請你看仔細
Bitte
sieh
genau
hin,
bitte
sieh
genau
hin
Will
you
stay
with
me
Wirst
du
bei
mir
bleiben?
Will
you
stay
with
me
Wirst
du
bei
mir
bleiben?
還是你
也只是個一日限定的夢境
Oder
bist
du
auch
nur
ein
eintägiger
Traum?
我不想忘記
Ich
will
nicht
vergessen
Fo-o-ollow
me,
fo-o-ollow
me
Fo-o-olge
mir,
fo-o-olge
mir
Fo-o-ollow
me,
fo-o-o-woo
Fo-o-olge
mir,
fo-o-o-woo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 盧羿安 Skippy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.