Текст песни и перевод на английский Cristiano Neves - Quanto Tempo Faz
É,
já
nem
sei
Yes,
I
don't
even
know
Quanto
tempo
faz
que
você
ligou
pra
mim
How
long
it's
been
since
you
called
me
Mas
tem
razão
But
you're
right
Pois
o
meu
coração
não
sinalizou
que
sim
Because
my
heart
didn't
say
yes
Que
você
é
o
amor
que
tanto
procurei
That
you
are
the
love
I've
been
looking
for
Quando
eu
precisei
você
estava
ali
When
I
needed
you,
you
were
there
Ao
meu
lado
me
sentia
confortado
By
my
side,
I
felt
comforted
Você
me
consolava
mas
o
teu
amor
eu
ignorava
You
comforted
me,
but
I
ignored
your
love
Não
ficou
esquecido
os
momentos
de
ternura
e
cumplicidade
The
moments
of
tenderness
and
complicity
were
not
forgotten
Meu
subconsciente
me
avisou
My
subconscious
warned
me
Isso
sim
que
é
o
amor
This
is
what
love
is
Eu
I'll
Vou
procurar
I'll
look
for
you
Vou
te
encontrar
I'll
find
you
E
te
mostrar
meu
sentimento
And
show
you
my
feelings
Eu
I'll
Vou
procurar
I'll
look
for
you
Vou
te
amar
I'll
love
you
E
não
te
deixar
um
só
momento
And
I
won't
leave
you
alone
for
a
moment
Você
disse
pra
mim
"eu
não
sei
mais
viver
sem
você"
You
said
to
me
"I
don't
know
how
to
live
without
you
anymore"
E
uma
lágrima
rolou
no
seu
rosto
And
a
tear
rolled
down
your
face
Eu
só
te
dei
desgosto
I
only
gave
you
heartaches
Mas
agora
eu
descobri
o
porque
eu
já
sofri
tanto
assim
But
now
I
found
out
why
I
already
suffered
so
much
Está
tão
frio
lá
fora
e
a
solidão
da
noite
me
apavora
It's
so
cold
outside
and
the
loneliness
of
the
night
scares
me
Vem
embora,
eu
vou
te
procurar
Come
on,
I'll
find
you
Vem
embora,
eu
vou
te
amar
Come
on,
I'll
love
you
Eu
I'll
Vou
procurar
I'll
look
for
you
Vou
te
encontrar
I'll
find
you
E
te
mostrar
meu
sentimento
And
show
you
my
feelings
Eu
I'll
Vou
procurar
I'll
look
for
you
Vou
te
amar
I'll
love
you
E
não
te
deixar
um
só
momento
And
I
won't
leave
you
alone
for
a
moment
Eu
I'll
Vou
procurar
I'll
look
for
you
Vou
te
encontrar
I'll
find
you
E
te
mostrar
meu
sentimento
And
show
you
my
feelings
Eu
I'll
Vou
procurar
I'll
look
for
you
Vou
te
amar
I'll
love
you
E
não
te
deixar...
And
I
won't
leave
you...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.