Túneles Mentales - Cristofebril перевод на французский

Túneles Mentales

Los trastornos de personalidad a diferencia de otras enfermedades tiene que ver con nuestra personalidad, cuando causa sufrimiento o a la propia persona o a las demás personas.
La ven como amigo o enemigo
Yeye yeah yeye yeah
Y estoy despierto, navegando por mis túneles mentales
de esto no esperes nada más que lo colecto
tengo el antiflow como alimento
esta es la cultura que le esta dando a mi alma el último aliento
y siento que me elevo cuando me pongo a frasear
amante de la música hasta ya no respirar
van por caminos sin finales y no quiero llegar a donde me lleve la sar si no donde llegue mi rap
esto es mi arte, lo que pocos entienden
bastardos habla mierda lo que saben rap potente
este es el idioma con que le hablo a la gente
insultas el hip hop, cuando sabes lo que se siente
es rap
mi locura llena de estilo letal
dejame que le hable a mis hojas para crear yan
más de lo que espero de alguien más
es la música que vino hacerce dueña de la fua
soy el rap hecho persona
perdona por cada rima mala que tú tiras a mi me sangra el cora
ya llego la hora
saga esta en la zona digima probo a si que tengo mi diploma
lo bueno se demora, lo malo sale altiro
nadie lo valora, dios no esta tranquilo
ya no tengo tiempo ni pa' mis enemigos
mi madre esta en el cielo, mi ángel de testigo
me desaparezco como frodo con su anillo
aunque tenga malos amigos, traicioneros como amigos
ya no necesito más mujeres como abrigo
no confio en nadie, pero beso con estilo
cuantos quieren fama, cuantos quieren kilo
si el rap no me rescata, me hubiese pegao un tiro
seguiré escribiendo hasta mi último suspiro
poesía callejera es el arte que domino
resguardado el contenido
manejando formas con sentido
voy flotando por el aire, rompiendo lo establecido
merezco lo que yo vivo
aparezco cuando me escribo
despierto hasta cuando duermo
viviendo en algún sonido y
sigo no hay camino para el caminante
pues construyo la obra divina a base de arte
errantes sí, que no quieras ir a buscarme porque estoy en el presente y presente en todas partes
otra caso aparte y lo copazo a mis estandartes
seguiré mi ritmo
y siendo el mismo cambiante
y desde antes,
hasta el después
sin límites llegue
con el mundo a mis pies y
detrás de esa nebulosa
se juega con fuego
y con otras cosas
se desglosa
el mundo en punto y como se destroza
y que cosa si soy arquitecto del universo
y estoy feliz así
sin necesidad de ser
Esto muchos veces se le acusa de que son así
y es algo que tiene que ver con una distorsión cognitiva que forma parte de su trastorno.

Tunnels Mentaux

Les troubles de la personnalité, contrairement à d'autres maladies, sont liés à notre personnalité, lorsqu'ils causent de la souffrance à la personne elle-même ou aux autres.
Ils la voient comme une amie ou une ennemie
Yeye yeah yeye yeah
Et je suis éveillé, naviguant dans mes tunnels mentaux
n'attends rien de plus que ce que je collectionne
j'ai l'anti-flow comme aliment
c'est la culture qui donne à mon âme son dernier souffle
et je sens que je m'élève quand je commence à phraser
amoureux de la musique jusqu'à mon dernier souffle
ils vont sur des chemins sans fin et je ne veux pas arriver là où le destin me mène, mais là où mon rap m'emmène
c'est mon art, ce que peu comprennent
bâtards, vous parlez mal de ce que vous savez du rap puissant
c'est la langue avec laquelle je parle aux gens
tu insultes le hip-hop, alors que tu sais ce que ça fait
c'est du rap
ma folie pleine d'un style létal
laisse-moi parler à mes feuilles pour créer, chérie
plus que ce que j'attends de quelqu'un d'autre
c'est la musique qui est venue s'emparer de la flamme
je suis le rap incarné
pardonne-moi pour chaque mauvaise rime que tu lances, mon cœur saigne
l'heure est venue
la saga est dans la zone, digima approuvé, donc j'ai mon diplôme
le bien prend du temps, le mal sort tout de suite
personne ne l'apprécie, Dieu n'est pas tranquille
je n'ai plus de temps, même pas pour mes ennemis
ma mère est au ciel, mon ange gardien
je disparais comme Frodon avec son anneau
même si j'ai de mauvais amis, des traîtres comme amis
je n'ai plus besoin de femmes comme refuge
je ne fais confiance à personne, mais j'embrasse avec style
combien veulent la gloire, combien veulent des kilos
si le rap ne me sauvait pas, je me serais tiré une balle
je continuerai à écrire jusqu'à mon dernier souffle
la poésie de rue est l'art que je maîtrise
contenu protégé
maniant les formes avec sens
je flotte dans l'air, brisant les conventions
je mérite ce que je vis
j'apparais quand j'écris
je suis éveillé même quand je dors
vivant dans un son et
je continue, il n'y a pas de chemin pour le voyageur
car je construis l'œuvre divine à base d'art
errants oui, ne cherche pas à me trouver car je suis dans le présent et présent partout
un autre cas à part et le coup de chapeau à mes bannières
je suivrai mon rythme
et étant le même en constante évolution
et depuis avant,
jusqu'à après
sans limites je suis arrivé
avec le monde à mes pieds et
derrière cette nébuleuse
on joue avec le feu
et avec d'autres choses
se dévoile
le monde point par point et comment il se détruit
et quoi encore si je suis l'architecte de l'univers
et je suis heureux comme ça
sans avoir besoin d'être
On les accuse souvent d'être comme ça
et c'est quelque chose qui a à voir avec une distorsion cognitive qui fait partie de leur trouble.