Текст песни и перевод на француский Crize - Umbra

Umbra

Hai mai aproape
E momentul să îți spun ceva important
Ascultă-mă
Lasă orice faci
Ai o clipă să inspiri o lume și să treci
Dincolo

Umbră a tot ce-a fost
Aș fi putut să-ntorc timpul din nou din drum
Umbră a tot ce-a fost
Aș fi putut să te ating și să mă desprind

Lasă să treacă
(Tot ce nu-i al tău, și bine și rău)
Lasă să treacă

Câteodată pare doar o simplă întâmplare
Fără început sau sfârșit
Alteori ești singur și îți amintești perfect
De unde și de ce ai venit

Umbră a tot ce-a fost
Aș fi putut să-ntorc timpul din nou din drum
Umbră a tot ce-a fost
Aș fi putut să te ating și să mă desprind

Lasă să treacă
(Tot ce nu-i al tău, și bine și rău)
Lasă să treacă

Iartă și pleacă
(Du-te unde vrei, departe de ei)
Iartă și pleacă

Ca și cum nici măcar nu s-ar fi întâmplat
Ca și cum niciodată nu s-ar fi întâmplat

Ombre

Approche un peu plus près
J'ai quelque chose d'important à te dire
Écoute-moi
Laisse tout ce que tu fais
Prends un instant pour inspirer un monde et passer
Au-delà

Ombre de tout ce qui a été
J'aurais pu remonter le temps, faire demi-tour
Ombre de tout ce qui a été
J'aurais pu te toucher et me détacher

Laisse passer
(Tout ce qui ne t'appartient pas, le bon comme le mauvais)
Laisse passer

Parfois, ça ressemble juste à un simple hasard
Sans début ni fin
D'autres fois, tu es seule et tu te souviens parfaitement
D'où tu viens et pourquoi

Ombre de tout ce qui a été
J'aurais pu remonter le temps, faire demi-tour
Ombre de tout ce qui a été
J'aurais pu te toucher et me détacher

Laisse passer
(Tout ce qui ne t'appartient pas, le bon comme le mauvais)
Laisse passer

Pardonne et pars
(Va où tu veux, loin d'eux)
Pardonne et pars

Comme si rien ne s'était jamais passé
Comme si rien ne s'était jamais passé