CRO - hold on - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский CRO - hold on




hold on
Accroche-toi
It ain't even worth it
Ça n'en vaut même pas la peine
Oh, you don't deserve it
Oh, tu ne le mérites pas
I'm just bein' honest
Je suis juste honnête
You haven't earned it (Ah-ah-ah)
Tu ne l'as pas gagné (Ah-ah-ah)
Loving you goes in circles, 'round and 'round
T'aimer, c'est comme un cercle vicieux, encore et encore
Loving you goes in circles, 'round and 'round, ah-ah-ah
T'aimer, c'est comme un cercle vicieux, encore et encore, ah-ah-ah
Hey, pretty girl, hold on
Hé, jolie fille, accroche-toi
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
(Tu ne vois pas que je) T'aimerai jusqu'à ce que les roues tombent?
And I want you so bad (I want you so bad)
Et je te désire tellement (Je te désire tellement)
Yeah, ey
Ouais, eh
Malaysia, Venice, New York, reis' um die Welt wie'n Storch
Malaisie, Venise, New York, je voyage autour du monde comme une cigogne
Versuch mich zu fang'n, ich wechsel' ständig den Ort
Essaie de m'attraper, je change constamment d'endroit
Spiel' bisschen Tennis in Shorts, werfe in Venice 'n Korb
Je joue au tennis en short, je lance un panier à Venise
Doch wenn du mich brauchst, Baby, renn' ich sofort, yeah
Mais si tu as besoin de moi, bébé, j'accours tout de suite, ouais
Chain-Gang, machen Sеssions zu zweit
En équipe, on fait des sessions tous les deux
Baby, say my name so wie Dеstiny's Child
Bébé, dis mon nom comme Destiny's Child
Fresh wie nie, Baby, bitte rescue me
Plus frais que jamais, bébé, s'il te plaît, sauve-moi
Ich steh' Black Hoodie, Black SUV
J'aime les hoodies noirs, les SUV noirs
Vor deiner Tür, hol' dich ab, denn mit dir bin ich schwerelos
Devant ta porte, je viens te chercher, car avec toi je suis en apesanteur
Komm, wir schau'n bisschen Sterne wie Kopernikus
Viens, on regarde les étoiles comme Copernic
Yeah, steig einfach ein, und ich zeig' dir
Ouais, monte juste et je te montrerai
Meine Flügel, Babe Buzz Lightyear
Mes ailes, bébé, Buzz l'Éclair
Hey, (Yeah) pretty (Yeah) girl, hold on
Hé, (Ouais) jolie (Ouais) fille, accroche-toi
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
(Tu ne vois pas que je) T'aimerai jusqu'à ce que les roues tombent?
And I want you so bad (I want you so bad)
Et je te désire tellement (Je te désire tellement)
Shorty, swing my way (Yeah, ah)
Chérie, viens dans mes bras (Ouais, ah)
Wir hab'n alle Zeit auszuruh'n, nein, du musst nie wieder renn'n
On a tout le temps pour se reposer, non, tu n'as plus jamais besoin de courir
'n Strauß voll Blum'n, nimm mein T-Shirt zum Penn'n
Un bouquet de fleurs, prends mon T-shirt pour dormir
'n Haus und Pool, 'ne getigerte Pants
Une maison et une piscine, un pantalon tigré
Jedes Wort überlegt, ich erzieh' meine Fans
Chaque mot est réfléchi, j'éduque mes fans
Rap-bow, eisgekühlte Gläser und Prosecco
Rap-bow, verres glacés et Prosecco
Immer wenn ich geh', macht sie aww wie 'n Gecko
À chaque fois que je pars, elle fait "aww" comme un gecko
Wir machen Moves so wie Jack-O'
On fait des moves comme Jack-O'
Doch Baby ist nicht traurig, denn sie weiß, ich bleib' für immer wie'n Tattoo
Mais bébé n'est pas triste, car elle sait que je resterai pour toujours comme un tatouage
Wir chill'n alleine, lass' 'n bisschen blazen
On chill tout seuls, on fume un peu
Du willst chill'n, heute sind wir lazy
Tu veux chiller, aujourd'hui on est lazy
Und ich bin so verliebt in deine Shade, yeah
Et je suis tellement amoureux de ton style, ouais
Asian babe
Beauté asiatique
It's crazy, girl, hold on
C'est fou, chérie, accroche-toi
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
(Tu ne vois pas que je) T'aimerai jusqu'à ce que les roues tombent?
And I want you so bad (I want you so bad)
Et je te désire tellement (Je te désire tellement)
Shorty, swing my way
Chérie, viens dans mes bras
Shorty, swing my way
Chérie, viens dans mes bras
Shorty, swing my way
Chérie, viens dans mes bras
Shorty, swing my way
Chérie, viens dans mes bras
Shorty, swing my way
Chérie, viens dans mes bras
Loving you goes in circles, 'round and 'round
T'aimer, c'est comme un cercle vicieux, encore et encore
Loving you goes in circles, now I'm found, ah-ah-ah
T'aimer, c'est comme un cercle vicieux, maintenant je suis trouvé, ah-ah-ah
Loving you goes in circles, 'round and 'round
T'aimer, c'est comme un cercle vicieux, encore et encore
Loving you goes in circles, now I'm found, ah-ah-ah
T'aimer, c'est comme un cercle vicieux, maintenant je suis trouvé, ah-ah-ah





Авторы: Carlo Waibel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.