Crudo Means Raw - De Par en Par - перевод текста песни на французский

De Par en Par - Crudo Means Rawперевод на французский




De Par en Par
De Par en Par
Perra, me rompiste el corazón cuando te lo abrí de par en par
Chérie, tu m'as brisé le cœur quand je te l'ai ouvert grand ouvert
Ponte las alas y el pantalón ahí en la puerta de par en par
Mets tes ailes et ton pantalon à la porte grande ouverte
Cuando jodo contigo siento que el infierno se me abre de par en par
Quand je fais l'amour avec toi, j'ai l'impression que l'enfer s'ouvre grand ouvert devant moi
Se les cae la estantería y la jeta se les abre de par en par
Leur étagère tombe et leur visage s'ouvre grand ouvert
Ey, (pa' que voy a esperar al funeral) pa' y ponerme de gala
Hé, (pourquoi j'attendrais les funérailles) pour mettre des habits de gala
Soy un güevón con clase y eso no se ve ni mucho menos lo regalan
Je suis un type classe et ça ne se voit pas, et en plus, on ne le donne pas
Unos prefieren poner culo que para ser duro y dar la puta cara
Certains préfèrent se mettre à poil plutôt que d'être dur et d'affronter la merde
Que no salgan con raras,
Qu'ils ne sortent pas avec des folles,
Que el que no come de amagues, que la tiene clara
Celui qui ne se nourrit pas d'illusions, celui qui voit clair
Firma sin para
Signe sans arrêt
Y sed sin gas se dispara
Et la soif sans gaz se déclenche
Estamos en cascada (no hay con qué contestar) si atacaran
On est en cascade (il n'y a rien pour répondre) s'ils attaquent
Soy un producto de Medellín, que no se inhala ni se pica
Je suis un produit de Medellín, qui ne s'inhale pas et ne se pique pas
Pican y lo embalan
Ils piquent et l'emballent
El que se tire aquí, le pintan las alas
Celui qui se lance ici, on lui peint les ailes
(Pierdo, balas, pola, lana)
(Je perds, balles, pola, laine)
No por qué me he vuelto tan frío
Je ne sais pas pourquoi je suis devenu si froid
General que controla sus bríos
Général qui contrôle ses ardeurs
Nunca por lo menos, quien quiere líos
Jamais, du moins, celui qui veut des ennuis
Bajo perfil, piloteando un Clio
Discret, pilotant une Clio
Amigas de amigas, proponen tríos
Des amies d'amies, proposent des trios
Cansado 'e joder, hablan de efectivo
Fatigué de baiser, elles parlent d'argent
Ey, (pa' que voy a esperar al funeral) pa' y ponerme de gala
Hé, (pourquoi j'attendrais les funérailles) pour mettre des habits de gala
Soy un güevón con clase (y eso no se ve ni mucho) menos lo regalan
Je suis un type classe (et ça ne se voit pas beaucoup) on ne le donne pas
Unos prefieren poner culo que para ser duro y dar la puta cara
Certains préfèrent se mettre à poil plutôt que d'être dur et d'affronter la merde
Que no salgan con raras,
Qu'ils ne sortent pas avec des folles,
Que el que no come de amagues, que la tiene clara
Celui qui ne se nourrit pas d'illusions, celui qui voit clair
Perra, me rompiste el corazón cuando te lo abrí de par en par
Chérie, tu m'as brisé le cœur quand je te l'ai ouvert grand ouvert
Ponte las alas y el pantalón ahí en la puerta de par en par
Mets tes ailes et ton pantalon à la porte grande ouverte
Cuando jodo contigo siento que el infierno se me abre de par en par
Quand je fais l'amour avec toi, j'ai l'impression que l'enfer s'ouvre grand ouvert devant moi
Se les cae la estantería y la jeta se les abre de par en par
Leur étagère tombe et leur visage s'ouvre grand ouvert
De par en par, what? Yo
De par en par, quoi ? Moi
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah, hmmm
Yeah, hmmm





Авторы: Wilfrido Sierra Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.