Love me - Crystal Kay перевод на немецкий

Love me

Why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you need me
Why don't you need me

I don't wanna be needy
I just want you to see me
Just for a second
見て見ぬ振りしないで お願い
どうしても比べてしまうの
With somebody else
見渡してる景色は
Somewhere else

フォロワーとか like とか
どうでもいいはずなのに I still care
少しでもいいの 愛がほしい
Grass is always greener
Greener on the other side till you walk by
Grass is always greener
Grass is always greener

Why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you need me
Why don't you love me
Why don't you love me

You always looking somewhere, looking somewhere else
You always worry 'bout everybody else
Why don't you love me
Why don't you love me

ねぇちょっと 聞いてるの？Hold on
輝くのいつか
Cause you know I'm the only one
私は自分らしく
マイペースで頑張ってる
磨きまくってる
It's all for you

So why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you need me
Why don't you love me
Why don't you love me

Why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you need me
Why don't you love me
Why don't you love me

You always looking somewhere, looking somewhere else
You always worry 'bout everybody else
Why don't you love me
Why don't you love me

いつもないものねだり
ほんとは自分を愛したい
必要なものは内にあるから

Why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you need me
Why don't you love me
Why don't you love me

Why don't you love me
Why don't you care
Why can't you see me
When I'm always there
Look in the mirror, I'm talking to you
鏡に映る笑顔は涙流してる
そんなあなたに
この想いを届けたい

Why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you need me
Why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you love me
Why don't you love me

You always looking somewhere, looking somewhere else
You always worry 'bout everybody else
Why don't you love me
Why don't you love me

Oh why don't you love me
Why don't you need me
Why don't you love me
Why don't you love me I really care

Why don't you love me
Why don't you love me
I wanna love me
I wanna love me
I wanna love me

Liebe mich

Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum brauchst du mich nicht?
Warum brauchst du mich nicht?

Ich will nicht bedürftig sein
Ich will nur, dass du mich siehst
Nur für einen Moment
Bitte schau nicht weg, ich bitte dich
Ich vergleiche mich unweigerlich
Mit jemand anderem
Die Landschaft, die ich überblicke, ist
Irgendwo anders

Follower oder Likes
Sollten mir egal sein, aber ich kümmere mich trotzdem darum
Ein bisschen Liebe wäre schön, ich will Liebe
Das Gras ist immer grüner
Grüner auf der anderen Seite, bis du vorbeigehst
Das Gras ist immer grüner
Das Gras ist immer grüner

Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum brauchst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Du schaust immer woanders hin, schaust woanders hin
Du machst dir immer Sorgen um alle anderen
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Hey, hörst du mir zu? Warte mal
Ich werde irgendwann strahlen
Denn du weißt, ich bin die Einzige
Ich bin ich selbst
Ich gebe mein Bestes in meinem Tempo
Ich poliere mich auf
Es ist alles für dich

Also, warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum brauchst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum brauchst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Du schaust immer woanders hin, schaust woanders hin
Du machst dir immer Sorgen um alle anderen
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Ich will immer das, was ich nicht habe
Eigentlich will ich mich selbst lieben
Alles, was ich brauche, ist in mir

Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum brauchst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Warum liebst du mich nicht?
Warum kümmerst du dich nicht?
Warum kannst du mich nicht sehen?
Wenn ich immer da bin
Schau in den Spiegel, ich rede mit dir
Das Lächeln im Spiegel weint Tränen
Diesem Du
Möchte ich diese Gefühle übermitteln

Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum brauchst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Du schaust immer woanders hin, schaust woanders hin
Du machst dir immer Sorgen um alle anderen
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Oh, warum liebst du mich nicht?
Warum brauchst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht? Es ist mir wirklich wichtig

Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Ich will mich lieben
Ich will mich lieben
Ich will mich lieben