Santa Maria - Cuban Link перевод на французский

Santa Maria

Ohhhh
My Maria

Maria Maria
I remember you from back in the dia
You had the Halle body with the face of Aaliyah
The most beautiful girl that I know

Yeah, she had a, face of an angel
Body of a goddess but modest
The most erotic girl I've ever seen with pearl collares
College material her crown stood imperial
Around the hood she was really good at working miracles (yeah)
That certain spiritual alignment, would shine through her
Like a blood diamond, I couldn't quite define it
At the time so yo I never mind it, but now when I rewind it
Back I could see the devil all behind it
Blinded by her beauty had my intuition off duty
Caught up in her aura like a scene form a foreign movie
Truly had me hypnotized, with her kinky chinky eyes
Once she linked inside, I was thinking I could fly
High beyond the sky, safe and sound she was space bound
Shining like a star, dancing up in Satan's playground
Cause she had a way with him as crazy as it may sound
She had to sell her soul to stay down

Maria Maria
I remember you from back in the dia
You had the Halle body with the face of Aaliyah
The most beautiful girl that I know

Mi Santa Maria
Always thought about making you mia
But you use to play around with that brujeria
Till the day you gave the devil your soul

She's always been a loner with a street diploma
Known to keep the heater on her
She could be around the corner
And still you smell her sweet aroma
She grown, got her own, she don't really need a doner
She's the owner, promoter, manager, and lead performer
Her persona is on a different level, she spits the ghetto
Gospel as she strips in cuero, just to get the big dinero
Mixing that red devil, with that sour amaretto
Give her an hour, you'll see the power of them Bronx stilettos
Mellow but deadly, cool and calm, when she use her charm
To pull you in and bring you close, so she can do you harm
Her moms use to be a ballerina quiet dreamer
Should've seen her on the stage
She would dance just like the screen up
Nice demeanor but got caught up in the wrong arena
Became a fiend that's why Maria be on that esquina
Looking meaner everyday, she don't want to clean up
Ima go subpoena her madrina

Maria Maria
I remember you from back in the dia
You had the Halle body with the face of Aaliyah
The most beautiful girl that I know

Mi Santa Maria
Always thought about making you mia
But you use to play around with that brujeria
Till the day you gave the devil your soul

Maria Maria
I remember you from back in the dia
You had the Halle body with the face of Aaliyah
The most beautiful girl that I know

Mi Santa Maria
Always thought about making you mia
But you use to play around with that brujeria
Till the day you gave the devil your soul, oh no, oh no, oohhh

Santa Maria

Ohhhh
Ma Maria

Maria Maria
Je me souviens de toi à l'époque
Tu avais le corps d'Halle avec le visage d'Aaliyah
La plus belle fille que je connaisse

Ouais, elle avait un visage d'ange
Un corps de déesse mais modeste
La fille la plus érotique que j'aie jamais vue avec des colliers de perles
Elle avait l'étoffe d'une reine, sa couronne était impériale
Dans le quartier, elle était douée pour faire des miracles (ouais)
Ce certain alignement spirituel brillait à travers elle
Comme un diamant de sang, je ne pouvais pas vraiment le définir
À l'époque, je n'y prêtais pas attention, mais maintenant, quand je rembobine
Je peux voir le diable derrière tout ça
Aveuglé par sa beauté, mon intuition était en repos
Pris dans son aura comme une scène d'un film étranger
Elle m'a vraiment hypnotisé, avec ses yeux bridés coquins
Une fois qu'elle s'est connectée à l'intérieur, je pensais pouvoir voler
Haut dans le ciel, saine et sauve, elle était liée à l'espace
Brillant comme une étoile, dansant sur le terrain de jeu de Satan
Parce qu'elle avait une emprise sur lui, aussi fou que cela puisse paraître
Elle a dû vendre son âme pour rester en bas

Maria Maria
Je me souviens de toi à l'époque
Tu avais le corps d'Halle avec le visage d'Aaliyah
La plus belle fille que je connaisse

Ma Santa Maria
J'ai toujours pensé à te faire disparaître
Mais tu jouais avec cette sorcellerie
Jusqu'au jour où tu as donné ton âme au diable

Elle a toujours été une solitaire avec un diplôme de la rue
Connue pour garder son flingue sur elle
Elle pouvait être au coin de la rue
Et pourtant tu sentais son doux parfum
Elle a grandi, elle a son propre truc, elle n'a pas vraiment besoin d'un donneur
Elle est la propriétaire, la promotrice, la gérante et l'artiste principale
Son personnage est à un autre niveau, elle crache le ghetto
L'Évangile en se déshabillant en cuir, juste pour avoir le gros magot
Mélanger ce diable rouge, avec cet aigre amaretto
Donnez-lui une heure, vous verrez la puissance de ces talons aiguilles du Bronx
Douce mais mortelle, cool et calme, quand elle utilise son charme
Pour t'attirer et te rapprocher, pour pouvoir te faire du mal
Sa mère était une ballerine, une rêveuse tranquille
Tu aurais dû la voir sur scène
Elle dansait comme sur l'écran
Un comportement agréable mais elle s'est retrouvée dans la mauvaise arène
Elle est devenue un démon, c'est pour ça que Maria est à ce coin de rue
Elle a l'air plus méchante chaque jour, elle ne veut pas se ranger
Je vais aller assigner sa marraine à comparaître

Maria Maria
Je me souviens de toi à l'époque
Tu avais le corps d'Halle avec le visage d'Aaliyah
La plus belle fille que je connaisse

Ma Santa Maria
J'ai toujours pensé à te faire disparaître
Mais tu jouais avec cette sorcellerie
Jusqu'au jour où tu as donné ton âme au diable

Maria Maria
Je me souviens de toi à l'époque
Tu avais le corps d'Halle avec le visage d'Aaliyah
La plus belle fille que je connaisse

Ma Santa Maria
J'ai toujours pensé à te faire disparaître
Mais tu jouais avec cette sorcellerie
Jusqu'au jour où tu as donné ton âme au diable, oh non, oh non, oohhh