Текст песни и перевод на немецкий Cult of Luna - Leash

Leash

All sights greyscale and follow to the end of time
They had risen to the skies and sunk in depths of grey
I am woven into the eyes of everyone
There's no hiding from this growing intense slaughter

The will of hunt and kill got you in a tight leash
In rains of crimson colours, you lower yourself in blood
Now you will find yourself in the greatest collapse
The time has finally come and wrath has just begun

Dark intentions they meet again
Kill the vein that feeds your light
Take extractions down the grave
Seek them will not make you fade away

Dark intentions they meet again
Kill the vein that feeds your light
Take extractions down the grave
Seek them will not make you fade away

All sights greyscale and follow to the end of time
They had risen to the skies and sunk in depths of grey
I am woven into the eyes of everyone
There's no hiding from this growing intense slaughter

Meet the naked eye that beholds your spirit
Face the shadows of your soul in ashes
Follow the snakes into the burning flames
Follow the snakes into the burning flames

Dark intentions they meet again
Kill the vein that feeds your light
Take extractions down the grave
Seek them will not make you fade away

Dark intentions they meet again
Kill the vein that feeds your light
Take extractions down the grave
Seek them will not make you fade away

Leine

Alle Anblicke in Graustufen und folgen bis ans Ende der Zeit
Sie waren zum Himmel aufgestiegen und in graue Tiefen gesunken
Ich bin in die Augen aller eingewoben
Es gibt kein Verstecken vor diesem wachsenden, intensiven Schlachten

Der Wille zu jagen und zu töten hat dich an eine enge Leine gelegt
In Regenschauern aus purpurnen Farben erniedrigst du dich im Blut
Jetzt wirst du dich im größten Zusammenbruch wiederfinden
Die Zeit ist endlich gekommen und der Zorn hat gerade erst begonnen

Dunkle Absichten, sie treffen sich wieder
Töte die Ader, die dein Licht nährt
Nimm die Extraktionen mit ins Grab
Sie zu suchen wird dich nicht verblassen lassen

Dunkle Absichten, sie treffen sich wieder
Töte die Ader, die dein Licht nährt
Nimm die Extraktionen mit ins Grab
Sie zu suchen wird dich nicht verblassen lassen

Alle Anblicke in Graustufen und folgen bis ans Ende der Zeit
Sie waren zum Himmel aufgestiegen und in graue Tiefen gesunken
Ich bin in die Augen aller eingewoben
Es gibt kein Verstecken vor diesem wachsenden, intensiven Schlachten

Begegne dem bloßen Auge, das deinen Geist erblickt
Stell dich den Schatten deiner Seele in Asche
Folge den Schlangen in die brennenden Flammen
Folge den Schlangen in die brennenden Flammen

Dunkle Absichten, sie treffen sich wieder
Töte die Ader, die dein Licht nährt
Nimm die Extraktionen mit ins Grab
Sie zu suchen wird dich nicht verblassen lassen

Dunkle Absichten, sie treffen sich wieder
Töte die Ader, die dein Licht nährt
Nimm die Extraktionen mit ins Grab
Sie zu suchen wird dich nicht verblassen lassen