Eat It Cold - Cults перевод на французский

Eat It Cold

Walked home, but I should've driven
Had to go past the place we lived in
We knew the family traditions
Stories they told, something was missing

It's been passed down the line for a couple of centuries
Now there're no more people that we trust
Almost feel the secrets swallow us whole
It's been passed down the line for a couple of centuries
All our mothers teaching all of us
All our mothers keeping all of us full
All our mothers teaching all of us
All our mothеrs keeping all of us full

We knew the family tradition
Eat it up cold, it lеaves us hungry

It's been passed down the line for a couple of centuries
Now there're no more people that we trust
Almost feel the secrets swallow us whole
It's been passed down the line for a couple of centuries
All our mothers teaching all of us
All our mothers keeping all of us

Where are we now?
Where are we now?
Where are we now?
Where are we now?

Now there're no more people that we trust
Almost feel the secrets swallow us whole
All our mothers teaching all of us
All our mothers keeping all of us full

All our mothers dreaming all of us
All our mothers keeping all of us full
All our mothers teaching all of us
All our mothers keeping all of us full

Mange-le froid

Je suis rentrée à pied, mais j'aurais dû conduire
J'ai dû passer devant l'endroit où nous vivions
Nous connaissions les traditions familiales
Les histoires qu'ils racontaient, il manquait quelque chose

Ça s'est transmis de génération en génération pendant des siècles
Maintenant, il n'y a plus personne en qui nous avons confiance
J'ai presque l'impression que les secrets nous engloutissent
Ça s'est transmis de génération en génération pendant des siècles
Toutes nos mères nous enseignant à tous
Toutes nos mères nous gardant tous repus
Toutes nos mères nous enseignant à tous
Toutes nos mères nous gardant tous repus

Nous connaissions la tradition familiale
Mange-le froid, ça nous laisse affamés

Ça s'est transmis de génération en génération pendant des siècles
Maintenant, il n'y a plus personne en qui nous avons confiance
J'ai presque l'impression que les secrets nous engloutissent
Ça s'est transmis de génération en génération pendant des siècles
Toutes nos mères nous enseignant à tous
Toutes nos mères nous gardant tous

Où sommes-nous maintenant?
Où sommes-nous maintenant?
Où sommes-nous maintenant?
Où sommes-nous maintenant?

Maintenant, il n'y a plus personne en qui nous avons confiance
J'ai presque l'impression que les secrets nous engloutissent
Toutes nos mères nous enseignant à tous
Toutes nos mères nous gardant tous repus

Toutes nos mères rêvant de nous tous
Toutes nos mères nous gardant tous repus
Toutes nos mères nous enseignant à tous
Toutes nos mères nous gardant tous repus