Knots - Cults перевод на французский

Knots

I'm restless for now
But not for so long
Hard to justify things
Most the days of all our lives
Our budgets aren't used
Just to keep from drying

But you got in the way
I don't want you to see me running like an animal
'Cause I'm still trying
When you told me to stay
Even though it's a lie
I told you that my hands were full
Just simplifying

You know I'm lying
So uninviting
It's not surprising
You know I'm lying

I'm wrestling with how I waited so long
I was sympathizing
You can tie yourself in knots just trying to be used
Without realizing

But you got in the way
I don't want you to see me running like an animal
'Cause I'm still trying
When you told me to stay
Even though it's a lie
I told you that my hands were full
Just simplifying

I know we talked about it
I know you dreamed about it
I know you thought that I would tell the truth

I know we talked about it
I know you drеamed about it
I still don't think that leaves us any room
You know I'm lying

I know wе talked about it
I know you dreamed about it
I know you thought that I would tell the truth
You know I'm lying

I got my head around it
I was so sure about it
I still don't think that I could tell the truth
You know I'm lying

Nœuds

Je suis agitée pour l'instant
Mais pas pour longtemps
Difficile de justifier les choses
La plupart des jours de nos vies
Nos budgets ne servent pas
Juste à nous empêcher de nous dessécher

Mais tu t'es mis en travers de mon chemin
Je ne veux pas que tu me voies courir comme un animal
Parce que j'essaie encore
Quand tu m'as dit de rester
Même si c'est un mensonge
Je t'ai dit que j'étais occupée
Juste pour simplifier

Tu sais que je mens
Si peu accueillante
Ce n'est pas surprenant
Tu sais que je mens

Je me bats avec la façon dont j'ai attendu si longtemps
J'étais compatissante
On peut se nouer en essayant juste d'être utile
Sans s'en rendre compte

Mais tu t'es mis en travers de mon chemin
Je ne veux pas que tu me voies courir comme un animal
Parce que j'essaie encore
Quand tu m'as dit de rester
Même si c'est un mensonge
Je t'ai dit que j'étais occupée
Juste pour simplifier

Je sais qu'on en a parlé
Je sais que tu en as rêvé
Je sais que tu pensais que je dirais la vérité

Je sais qu'on en a parlé
Je sais que tu en as rêvé
Je ne pense toujours pas que ça nous laisse une chance
Tu sais que je mens

Je sais qu'on en a parlé
Je sais que tu en as rêvé
Je sais que tu pensais que je dirais la vérité
Tu sais que je mens

Je me suis fait une raison
J'en étais si sûre
Je ne pense toujours pas que je pourrais dire la vérité
Tu sais que je mens