CusaX - I Do - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский CusaX - I Do




I Do
Je le fais
Do I think that I'm on the rise? (I do)
Est-ce que je pense que je suis en pleine ascension ? (Je le fais)
Do I think that I will survive? (I do)
Est-ce que je pense que je vais survivre ? (Je le fais)
Do you know that I'm in your mind? (You will)
Sais-tu que je suis dans tes pensées ? (Tu le sauras)
Do I make myself by design? (I do)
Est-ce que je me construis moi-même à dessein ? (Je le fais)
Take a look and just read the facts
Jette un œil et lis simplement les faits
At how I make my move, but don't leave my pad
Sur la façon dont je fais mon move, mais sans quitter mon appart
Tell me, "man, just wait your turn"
Tu me dis, "mec, attends ton tour"
But fame is something no one earns
Mais la gloire n'est pas quelque chose que l'on mérite
People change but stay the same
Les gens changent mais restent les mêmes
You think you know 'em, but you barely ain't
Tu crois les connaître, mais tu ne les connais presque pas
Truth and lie is like night and day
La vérité et le mensonge sont comme le jour et la nuit
So very close, but so far away
Si proches, et pourtant si loin
Don't cross my path if you stabbed my back
Ne croise pas mon chemin si tu m'as poignardé dans le dos
'Cause after that, I might stab you back
Parce qu'après ça, je pourrais bien te poignarder en retour
Strike me wrong and you light the match
Frappe-moi à tort et tu allumes l'étincelle
I'll hit you back with my mic in hand
Je te répondrai avec mon micro à la main
Don't ask me who makes the rules
Ne me demande pas qui fait les règles
'Cause I abide and so do you
Parce que je les respecte et toi aussi
More to say? I think I do
J'ai plus à dire ? Je crois que oui
So listen here and listen good
Alors écoute bien, ma belle
Do I think that I'm on the rise? (I do)
Est-ce que je pense que je suis en pleine ascension ? (Je le fais)
Do I think that I will survive? (I do)
Est-ce que je pense que je vais survivre ? (Je le fais)
Do you know that I'm in your mind? (You will)
Sais-tu que je suis dans tes pensées ? (Tu le sauras)
Do I make myself by design? (I do)
Est-ce que je me construis moi-même à dessein ? (Je le fais)
Do I plan to tear up the game? (I do)
Est-ce que je prévois de bouleverser le jeu ? (Je le fais)
Do I plan to ignite the flame? (I do)
Est-ce que je prévois d'allumer la flamme ? (Je le fais)
Do you know what I've overcame? (You will)
Sais-tu ce que j'ai surmonté ? (Tu le sauras)
And do I have much more to gain? (I do)
Et est-ce que j'ai encore beaucoup à gagner ? (Je le fais)
I've said some things that I didn't mean
J'ai dit des choses que je ne pensais pas
Broke some things I couldn't fix
J'ai cassé des choses que je ne pouvais pas réparer
Maybe I could've intervened
J'aurais peut-être pu intervenir
But slipped right through my fingertips
Mais ça m'a glissé entre les doigts
Nothing's right anymore
Plus rien ne va
Friends just left me dead on the floor
Mes amis m'ont laissé pour mort sur le sol
On the rise and then I fall
En pleine ascension, puis je chute
But music's here right through it all
Mais la musique est là, malgré tout
Reinventin' myself
Je me réinvente
Forget all the people who said go to hell
J'oublie tous ceux qui m'ont dit d'aller en enfer
Instead I'ma better my life and my health
Au lieu de ça, j'améliore ma vie et ma santé
A grudge to hold is nothin' but guilt
Garder rancune n'est que culpabilité
If I went back to yesterday
Si je retournais à hier
Bet your ass I wouldn't change a thing
Je te parie que je ne changerais rien
Life is one big mystery, we all go down in history
La vie est un grand mystère, nous entrons tous dans l'histoire
Now, I snap like an animal
Maintenant, je craque comme un animal
Take out my rage on you bitches, collateral
Je déverse ma rage sur vous, les salopes, dommages collatéraux
Stick a grenade in your mouth and then let it go
Je te mets une grenade dans la bouche et je la laisse exploser
Picture my name with the greats now it's factual
Imagine mon nom avec les plus grands, maintenant c'est un fait
I spent my life on this shit!
J'ai passé ma vie sur cette merde !
I lost myself in the light of this bitch!
Je me suis perdu à cause de cette pétasse !
I'd stop myself from findin' this bitch!
J'aurais m'empêcher de trouver cette garce !
I go back, stay back, hide from this bitch
Je reviens en arrière, je reste en arrière, je me cache de cette salope
If you know what I'm talkin' bout
Si tu sais de quoi je parle
Someone just comes up and fucks up your life around
Quelqu'un arrive et te fout en l'air la vie
I had my people, my friends were my light and now
J'avais mes proches, mes amis étaient ma lumière et maintenant
Stuck in the theatre and all of the lights are out
Je suis coincé dans le théâtre et toutes les lumières sont éteintes
But ever since rap was happenin', I took that rage and
Mais depuis que le rap est arrivé, j'ai pris cette rage et
Ran my laps and now I'm back and back in action
J'ai fait mes tours de piste et maintenant je suis de retour et de retour en action
Now, I look back at the past, I'm laughin'
Maintenant, je regarde le passé, je ris
Do I think that I'm on the rise? (I do)
Est-ce que je pense que je suis en pleine ascension ? (Je le fais)
Do I think that I will survive? (I do)
Est-ce que je pense que je vais survivre ? (Je le fais)
Do you know that I'm in your mind? (You will)
Sais-tu que je suis dans tes pensées ? (Tu le sauras)
Do I make myself by design? (I do)
Est-ce que je me construis moi-même à dessein ? (Je le fais)
Do I plan to tear up the game? (I do)
Est-ce que je prévois de bouleverser le jeu ? (Je le fais)
Do I plan to ignite the flame? (I do)
Est-ce que je prévois d'allumer la flamme ? (Je le fais)
Do you know what I've overcame? (You will)
Sais-tu ce que j'ai surmonté ? (Tu le sauras)
And do I have much more to gain? (I do)
Et est-ce que j'ai encore beaucoup à gagner ? (Je le fais)





Авторы: Alexander Crawford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.