Текст песни и перевод на француский CusaX - Lows

Lows

I know I'm a fuckin' emcee
But when I get down I get off my beat
I try to keep high on my lows
And try to keep goin' when I don't wanna go

Times like these when I don't even know
If I'm gonna drop shit like this
It gets depressing when reminiscing
On things I used to be cool with, it's
Like half the people I knew from high school
Throughout my life, it went out the door
You prolly wonder why I can't let this escape
'Cause I can't take this no more, yo
Soon as shit hit to the fan with that crew
I got the message that I never knew
Wanted to skip all my classes
'Cause of these people who wanted my ashes (And I don't wanna go)
Ya'll wanted answers, I hate the district 'cause of some beef
There was internal resentment, made me demented
Started to think that I wasn't respected but-

I know I'm a fuckin' emcee
But when I get down I get off my beat
I try to keep high on my lows
And try to keep goin' when I don't wanna go (And I don't wanna go)
I know I'm a fuckin' emcee
When I get down I get off my beat
I try to keep high on my lows
And try to keep goin' when I don't wanna go (And I don't wanna go)

That's an example, how I bounce back
Now I got samples, now I got rap
Now I got outlets, now I got out this
Now, we about this life that I have
When talkin' to the dark
Not even gonna start, I'm barkin' to the stars
I'm wonderin' if I could even get a fuckin' wish
Or get a fuckin' break to blow up in the charts
If I blow, I'm takin' y'all with me
If you blow, you're takin' me with you
If Suge gonna come and get me
Got a drive to become the best who
Can't wait for a check to cash out
Can't wait to be on the news
Can't wait to be out the low class
And can't wait to be in the room
Me and Aaron talkin' 'bout concerts
Like we got fans and like we got sponsors
It's a nice thought, it's a cool dream
It's a light spot on the top of the dark peak
Got a mic, not sights on a retail
Job, but I can't count on a billboard
Got the fight in a verse or a freestyle
Not a punch if I don't hear a chord
In my hear, I'm a target to fear
I'm rechargin' my bars, put the car into gear
Only go forward, only got four words
Talk to the dark if you wanna get here
Gotta go through some shit then come out the best
Use that anger, use that regret
Use that power, you got respect
Then look around like you got the rest 'cause I do

I know I'm a fuckin' emcee
But when I get down I get off my beat
I try to keep high on my lows
And try to keep goin' when I don't wanna go (And I don't wanna go)
I know I'm a fuckin' emcee (Emcee)
When I get down I get off my beat (My beat)
I try to keep high on my lows
And try to keep goin' when I don't wanna go (And I don't wanna go)

Points Bas

Je sais que je suis un putain de MC
Mais quand je suis déprimé, je perds le rythme
J'essaie de rester optimiste malgré mes coups durs
Et j'essaie de continuer quand je n'en ai pas envie

Dans ces moments-là, je ne sais même pas
Si je vais sortir des trucs comme ça
Ça devient déprimant quand je me remémore
Les choses avec lesquelles j'étais cool avant, c'est
Comme si la moitié des gens que je connaissais au lycée
Au fil de ma vie, ont disparu
Tu te demandes probablement pourquoi je ne peux pas laisser ça s'échapper
Parce que je ne peux plus le supporter, yo
Dès que les merdes ont commencé à voler avec cette équipe
J'ai compris un message que je n'avais jamais saisi
Je voulais sécher tous mes cours
À cause de ces gens qui voulaient me détruire (Et je n'en ai pas envie)
Vous vouliez des réponses, je déteste le quartier à cause d'une embrouille
Il y avait du ressentiment interne, ça m'a rendu fou
J'ai commencé à penser que je n'étais pas respecté mais-

Je sais que je suis un putain de MC
Mais quand je suis déprimé, je perds le rythme
J'essaie de rester optimiste malgré mes coups durs
Et j'essaie de continuer quand je n'en ai pas envie (Et je n'en ai pas envie)
Je sais que je suis un putain de MC
Quand je suis déprimé, je perds le rythme
J'essaie de rester optimiste malgré mes coups durs
Et j'essaie de continuer quand je n'en ai pas envie (Et je n'en ai pas envie)

Voilà un exemple de comment je rebondis
Maintenant j'ai des samples, maintenant je rappe
Maintenant j'ai des exutoires, maintenant je suis sorti de ça
Maintenant, on parle de la vie que j'ai
Quand je parle à l'obscurité
Je ne vais même pas commencer, j'aboie aux étoiles
Je me demande si je pourrais même avoir un putain de vœu exaucé
Ou avoir une putain de chance pour exploser dans les charts
Si j'explose, je vous emmène avec moi
Si tu exploses, tu m'emmènes avec toi
Si Suge vient me chercher
J'ai la motivation pour devenir le meilleur qui
J'ai hâte d'encaisser un chèque
J'ai hâte d'être aux infos
J'ai hâte de quitter la classe inférieure
Et j'ai hâte d'être dans la pièce
Aaron et moi parlant de concerts
Comme si on avait des fans et des sponsors
C'est une belle pensée, c'est un beau rêve
C'est une lueur au sommet du pic sombre
J'ai un micro, pas les yeux rivés sur un travail
Alimentaire, mais je ne peux pas compter sur un panneau d'affichage
J'ai la rage dans un couplet ou un freestyle
Pas un coup de poing si je n'entends pas un accord
Dans mon cœur, je suis une cible à craindre
Je recharge mes rimes, je mets la voiture en marche
Seulement aller de l'avant, seulement quatre mots
Parle à l'obscurité si tu veux arriver ici
Tu dois traverser des épreuves puis en ressortir meilleur
Utilise cette colère, utilise ces regrets
Utilise ce pouvoir, tu as du respect
Puis regarde autour de toi comme si tu avais le reste parce que moi oui

Je sais que je suis un putain de MC
Mais quand je suis déprimé, je perds le rythme
J'essaie de rester optimiste malgré mes coups durs
Et j'essaie de continuer quand je n'en ai pas envie (Et je n'en ai pas envie)
Je sais que je suis un putain de MC (MC)
Quand je suis déprimé, je perds le rythme (Mon rythme)
J'essaie de rester optimiste malgré mes coups durs
Et j'essaie de continuer quand je n'en ai pas envie (Et je n'en ai pas envie)