Текст песни и перевод на немецкий CusaX - X

X

If I were to be on top of the game
Could I say I'd be Iivin' up to my name?
May I please question? May you please answer?
I just need blessings, I just need one
The weight of the world weighs a ton
The X is a mark for the things to come

A year ago, I told myself I was jokin'
This rap shit was nothin', in fact, it was somethin'
I looked past my doubts, I just took, grabbed my mouth, I
Was shook by this foul rhyme, I cooped up to tower high
These people 'round me had somethin' that they could claim
All I was just doin' was just wastin' away
Every single second, I could've been independent
I could've been with the pen instead lettin' you people spend it
My time was wasted 'till I figured to try it
I might have tasted, spillin' pictures
And thinkin' it was the violence
The light has made a killin', spit depictions, a tyrant
Might've been high on myself, listen, my life it's
Just Illusions, accusin', refusin', renewin'
My choosin', you lose it, you blew it
One day, I could keep on the path straight
The X ain't a ten, all it means is a blank slate

If I were to be (Were to be)
On top of the game (On top of the game, on top of the-)
Could I say I'd be (Could I say I'd be)
Livin' up to my name? (Livin' up to my name, livin' up to my-)
May I please question? May you please answer?
I just need blessings, I just need one (Need one)
The weight of the world weighs a ton (Weighs a ton)
The X is a mark for the things to come

Phase two was my excuse, I came to inspire you
Not to fuck your life up, I'd rise up, you'd fight the mood
Kill the things that kill you first, did that, now, I'm out to thirst
Break the chains, make the change, make some sense
Play the game, face the facts, razor blades
Cut you like we face to face, muster up the strength to gaze
At your life then take the reigns
Son of a bitch, another other motherfucker, it is
Just what a wonderful bundle of sticks
Maybe I'm not cut out for the mistakes that I made
Can't go back, I'm gonna burn everything from the past
Purge all my memories, let it turn black
Suddenly, I become one with my act
It's a mirage, like "oh, my god"
Everything I been rappin' about
Just an illusion to redo myself
So I'ma use it to better my health
When I be tellin' you people I'm over it
I'm only tellin' you people I'm out of it
All of the things I been sayin' are counterfeit
Can't you tell when I'm shouting it?
This is the end of that, keepin' it real from pen to pad
CusaX is my pact to rap that I'll give it my extra 10 percent

If I were to be (Were to be)
On top of the game (On top of the game, on top of the-)
Could I say I'd be (Could I say I'd be)
Livin' up to my name? (Livin' up to my name, livin' up to my-)
May I please question? May you please answer?
I just need blessings, I just need one (Need one)
The weight of the world weighs a ton (Weighs a ton)
The X is a mark for the things to come
If I were to be on top of the game
Could I say I'd be Iivin' up to my name?
May I please question? May you please answer?
I just need blessings, I just need one
The weight of the world weighs a ton
The X is a mark for the things to come

X

Wenn ich an der Spitze des Spiels stehen würde,
Könnte ich dann sagen, dass ich meinem Namen gerecht werde?
Darf ich bitte fragen? Kannst du bitte antworten?
Ich brauche nur Segen, ich brauche nur einen.
Das Gewicht der Welt wiegt eine Tonne.
Das X ist ein Zeichen für die kommenden Dinge.

Vor einem Jahr sagte ich mir, ich würde nur scherzen.
Dieser Rap-Scheiß war nichts, tatsächlich war es etwas.
Ich blickte über meine Zweifel hinweg, ich packte einfach meinen Mund, ich
War erschüttert von diesem üblen Reim, ich kauerte mich zusammen, um hoch aufzutürmen.
Diese Leute um mich herum hatten etwas, das sie beanspruchen konnten.
Alles, was ich tat, war nur vergeuden.
Jede einzelne Sekunde hätte ich unabhängig sein können.
Ich hätte mit dem Stift zusammen sein können, anstatt euch Leute es ausgeben zu lassen.
Meine Zeit war verschwendet, bis ich beschloss, es zu versuchen.
Ich habe es vielleicht gekostet, Bilder zu verschütten.
Und dachte, es wäre die Gewalt.
Das Licht hat ein Vermögen gemacht, spuckt Darstellungen aus, ein Tyrann.
War vielleicht high von mir selbst, hör zu, mein Leben ist
Nur Illusionen, beschuldigend, verweigernd, erneuernd.
Meine Wahl, du verlierst es, du hast es vermasselt.
Eines Tages könnte ich auf dem geraden Weg bleiben.
Das X ist keine Zehn, es bedeutet nur eine leere Tafel.

Wenn ich es wäre (Wäre es)
An der Spitze des Spiels (An der Spitze des Spiels, an der Spitze des-)
Könnte ich sagen, dass ich es wäre (Könnte ich sagen, dass ich es wäre)
Meinem Namen gerecht werden? (Meinem Namen gerecht werden, meinem Namen gerecht werden-)
Darf ich bitte fragen? Kannst du bitte antworten?
Ich brauche nur Segen, ich brauche nur einen (Brauche einen)
Das Gewicht der Welt wiegt eine Tonne (Wiegt eine Tonne)
Das X ist ein Zeichen für die kommenden Dinge.

Phase zwei war meine Ausrede, ich kam, um dich zu inspirieren, meine Süße.
Nicht um dein Leben zu ruinieren, ich würde aufstehen, du würdest gegen die Stimmung ankämpfen.
Töte die Dinge, die dich zuerst töten, tat das, jetzt bin ich durstig.
Brich die Ketten, nimm die Veränderung vor, mach etwas Sinnvolles.
Spiel das Spiel, stell dich den Tatsachen, Rasierklingen.
Schneiden dich, als ob wir uns gegenüberstehen, bring die Kraft auf, zu starren.
Auf dein Leben, dann nimm die Zügel in die Hand.
Hurensohn, ein weiterer anderer Mistkerl, es ist
Einfach so ein wunderbares Bündel von Stöcken.
Vielleicht bin ich nicht geschaffen für die Fehler, die ich gemacht habe.
Ich kann nicht zurück, ich werde alles aus der Vergangenheit verbrennen.
Lösche alle meine Erinnerungen, lass es schwarz werden.
Plötzlich werde ich eins mit meiner Tat.
Es ist eine Fata Morgana, wie "oh, mein Gott".
Alles, worüber ich gerappt habe,
Nur eine Illusion, um mich selbst zu erneuern.
Also werde ich es benutzen, um meine Gesundheit zu verbessern, meine Liebe.
Wenn ich euch Leuten sage, dass ich darüber hinweg bin,
Sage ich euch Leuten nur, dass ich raus bin.
All die Dinge, die ich gesagt habe, sind gefälscht.
Kannst du es nicht erkennen, wenn ich es herausschreie?
Das ist das Ende davon, ich halte es echt, vom Stift bis zum Block.
CusaX ist mein Pakt zu rappen, dass ich ihm meine zusätzlichen 10 Prozent geben werde.

Wenn ich es wäre (Wäre es)
An der Spitze des Spiels (An der Spitze des Spiels, an der Spitze des-)
Könnte ich sagen, dass ich es wäre (Könnte ich sagen, dass ich es wäre)
Meinem Namen gerecht werden? (Meinem Namen gerecht werden, meinem Namen gerecht werden-)
Darf ich bitte fragen? Kannst du bitte antworten?
Ich brauche nur Segen, ich brauche nur einen (Brauche einen)
Das Gewicht der Welt wiegt eine Tonne (Wiegt eine Tonne)
Das X ist ein Zeichen für die kommenden Dinge.
Wenn ich an der Spitze des Spiels stehen würde,
Könnte ich dann sagen, dass ich meinem Namen gerecht werde?
Darf ich bitte fragen? Kannst du bitte antworten?
Ich brauche nur Segen, ich brauche nur einen.
Das Gewicht der Welt wiegt eine Tonne.
Das X ist ein Zeichen für die kommenden Dinge.