D'Mingo - Las Calles de Mi Isla - перевод текста песни на немецкий

Las Calles de Mi Isla - D'Mingoперевод на немецкий




Las Calles de Mi Isla
Die Straßen Meiner Insel
Mi gente, D' mingo, Winchester
Meine Leute, D'Mingo, Winchester
Prematando.
Wir legen vor.
Ala la la le le le le leee
Ala la la le le le le leee
Sarabarrala la la la la laaa...
Sarabarrala la la la la laaa...
Dios bendiga
Gott segne
Las calles lindas de mi isla
Die schönen Straßen meiner Insel
Las calles lindas de mi tierra
Die schönen Straßen meiner Heimat
Las caras lindas de mi gente negra
Die schönen Gesichter meiner schwarzen Leute
Cuidao' en la calle
Pass auf der Straße auf
Cuidao' con quien andes
Pass auf, mit wem du gehst
Recuerda una cosa (30-30)
Denk an eins (30-30)
Las balas no tiene nombre (No tienen nombre PA)
Die Kugeln haben keinen Namen (Sie haben keinen Namen, PA)
Cuidao' en la calle
Pass auf der Straße auf
Cuidao' con quien andes
Pass auf, mit wem du gehst
Recuerda una cosa (30-30)
Denk an eins (30-30)
Las balas no tiene nombre
Die Kugeln haben keinen Namen
Llegó el gran winchester, el 30-30
Der große Winchester ist da, der 30-30
Flamingo haciendo conexiones de New York a Puerto Rico
Flamingo stellt Verbindungen von New York nach Puerto Rico her
Pendiente a lo fueco federico mucho realicate gillao PA chino
Achte auf die Bullen, Federico, viele Hinterwäldler, verarscht, PA, Chino
Pendejo con champaña me hazaña con más maña que Juanito Alimaña,
Du Idiot, mit Champagner vollbringe ich Kunststücke mit mehr Geschick als Juanito Alimaña,
Conexiones mucho millones, estoy grandes ligas ustedes en menores...
Verbindungen, viele Millionen, ich bin in den großen Ligen, ihr in den kleinen...
Un bufé de abogados es lo que a mi me batea PA que lo chota,
Ein Buffet von Anwälten ist das, was mich unterstützt, damit die Spitzel,
Que se juega en la maroma, sino te ba'ta tengo un corillo de aca,
die sich im Risiko bewegen, falls es dich nicht trifft, habe ich eine Gang von hier,
Infrarroja también cargo una golta,
Infrarot, ich trage auch eine Golta,
Gasto mis millones en gallos de pelea wenmiro y en cada barrio fino,
Ich gebe meine Millionen für Kampfhähne aus, wenmiro, und in jedem feinen Viertel,
A mi pana le mando la come lata en presidio y también en lo que salga
meinem Kumpel schicke ich die volle Dose ins Gefängnis und auch für das, was kommt
Cuidao' en la calle (oyó PA)
Pass auf der Straße auf (hör zu, PA)
Cuidao' con quien andes (¿que pasó?)
Pass auf, mit wem du gehst (was ist los?)
Recuerda una cosa (30-30)
Denk an eins (30-30)
Las balas no tiene nombre (no tienen nombre PA)
Die Kugeln haben keinen Namen (Sie haben keinen Namen, PA)
Cuidao' en la calle (Ha ha ha ha ha)
Pass auf der Straße auf (Ha ha ha ha ha)
Cuidao' con quien andes (ha haaa)
Pass auf, mit wem du gehst (ha haaa)
Recuerda una cosa (¿qué pasó?)
Denk an eins (was ist los?)
Las balas no tiene nombre
Die Kugeln haben keinen Namen
Bien corro de Cora Baibiburoa,
Ich komme gut aus Cora Baibiburoa,
Magia puerto riqueña Manariba representa:
puerto-ricanische Magie, Manariba repräsentiert:
D'mingo junto 30-30 Watauga revolución como en Cuba...
D'Mingo zusammen mit 30-30 Watauga Revolution wie in Kuba...
Por los sarios puestos pasa mi mula siempre doy el palo se come la
An den besetzten Stellen vorbei fährt mein Maultier, ich lande immer den Coup, es frisst den
Nebula, mucho se roban el muerto otra gente
Nebel, viele stehlen die Toten, andere Leute
Calco muerte quien lo maquinea soy yo evil...
verfolgen den Tod, wer es inszeniert, bin ich, evil...
Muchos capean trébol,
Viele verkaufen Klee,
Otros payasos es por eso que los veo en las calles refugiados,
andere Clowns, deshalb sehe ich sie auf den Straßen Zuflucht suchen,
El Corillo está en la Disco porque está la guerra el punto está
die Gang ist in der Disco, weil Krieg herrscht, der Punkt ist
Caliente pero prosigue la penta,
heiß, aber das Fünf-Punkte geht weiter,
Montando la guardia en la azotea por si viene el enemigo o la perrera
Wache halten auf dem Dach, falls der Feind oder die Hundefänger kommen
Para entrar tiene que parchar las
Um reinzukommen, müssen sie die
Luces... indentificate PA que no te la bu'que
Lichter ausschalten... identifiziere dich, PA, damit du nicht auffliegst
Cuidao' en la calle (¿Hey que pasó D' mingo?)
Pass auf der Straße auf (Hey, was ist los, D'Mingo?)
Cuidao' con quien andes (¿cuál es la nebula en Puerto Rico?)
Pass auf, mit wem du gehst (was ist der Nebel in Puerto Rico?)
Oye recuerda una cosa (¡¿Qué pasó?, Dilo bien!)
Hör zu, denk an eins (Was ist los? Sag es deutlich!)
Las balas no tiene nombre
Die Kugeln haben keinen Namen
¡PA Cuídate!
PA, pass auf dich auf!
La sombre de la muerte
Der Schatten des Todes
Detrás de las orejas capean
hinter den Ohren lauert
Está buscando a alguien
sucht jemanden
Para acecharte
um dich zu überfallen
Está buscando a alguien
sucht jemanden
Brooklyn Wussy
Brooklyn Wussy
Por los callejones
Durch die Gassen
Bros, barrios obreros
Bros, Arbeiterviertel
Por los rincones
In den Ecken
Presente Daddy, corilla fuego PA
Gegenwart Daddy, Feuergang, PA
Se oyen los roces
Man hört die Reibereien
Un salto en Manhattan
Ein Überfall in Manhattan
Niquellea, cuidado
Niquellea, Vorsicht
¿Qué pasó?.
Was ist los?
Ele le le le le le le leeeee
Ele le le le le le le leeeee
PA mi Puerto Rico de Cora
Für mein Puerto Rico von Herzen





Авторы: Luis Concepcion, Manuel Calderon, Ramon Ayala, Domingo Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.