DAMOYEE - 4 luv - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий DAMOYEE - 4 luv




4 luv
Für Liebe
I truly hope that you are not going through trying situations by yourself and on your own
Ich hoffe wirklich, dass du schwierige Situationen nicht alleine und auf dich gestellt durchmachst.
We're here for you, always, and don't ever forget that
Wir sind immer für dich da, vergiss das bitte nie.
If you know that you're not like fully healed or fully ready then you shouldn't go for it
Wenn du weißt, dass du nicht vollständig geheilt oder bereit bist, dann solltest du es nicht erzwingen.
Okay, because everybody don't have your best interest in mind
Okay, denn nicht jeder hat dein Bestes im Sinn.
Quit giving people yo time and your energy to people who do not respect you
Hör auf, Leuten deine Zeit und Energie zu schenken, die dich nicht respektieren.
Okay
Okay.
Because what's meant for you will happen when the time is right
Denn was für dich bestimmt ist, wird geschehen, wenn die Zeit reif ist.
I wanna protect my energy
Ich möchte meine Energie schützen.
Cuz I'm giving to those who take advantage
Weil ich denen gebe, die mich ausnutzen.
All I do is luv, luv, luv, luv
Alles, was ich tue, ist lieben, lieben, lieben, lieben.
Even if he is one who don't deserve it
Auch wenn er es nicht verdient.
Temporary touching
Vorübergehende Berührung.
Something that I wanted but I didn't need it
Etwas, das ich wollte, aber nicht brauchte.
Blinded by the love I thought that I could see it
Geblendet von der Liebe, dachte ich, ich könnte es sehen.
Giving it my all but it ain't reciprocated
Ich gab alles, aber es wurde nicht erwidert.
Hearts in different places
Herzen an verschiedenen Orten.
Spending so much time just for it to be wasted
So viel Zeit aufgewendet, nur um sie zu verschwenden.
I can't seem to get in the right headspace
Ich scheine nicht in die richtige Stimmung zu kommen.
Running through my mind, hard to communicate it
Es geht mir durch den Kopf, schwer zu kommunizieren.
Is the problem me?
Liegt das Problem an mir?
For wanting this so badly
Weil ich es so sehr will.
Why is love so mean?
Warum ist Liebe so gemein?
I wanna protect my energy
Ich möchte meine Energie schützen.
Cuz I'm giving to those who take advantage
Weil ich denen gebe, die mich ausnutzen.
All I do is luv, luv, luv, luv
Alles, was ich tue, ist lieben, lieben, lieben, lieben.
Even if he is one who don't deserve it
Auch wenn er es nicht verdient.
I wanna find my one but am I ready now?
Ich möchte meinen Einzigen finden, aber bin ich jetzt bereit?
I'm not the same as I was and I just can't give up
Ich bin nicht mehr dieselbe wie früher und ich kann einfach nicht aufgeben.
Through my pain and all my hurt walking away from my comfort
Trotz meines Schmerzes und all meiner Verletzungen, entferne ich mich von meiner Bequemlichkeit.
Growing in my own self-worth, becoming more than they all deserve
Ich wachse in meinem eigenen Selbstwertgefühl und werde mehr, als sie alle verdienen.
Everything I want and more
Alles, was ich will und mehr.
Will it come forth?
Wird es sich zeigen?
I wanna protect my energy
Ich möchte meine Energie schützen.
Cuz I'm giving to those who take advantage
Weil ich denen gebe, die mich ausnutzen.
All I do is luv, luv, luv, luv
Alles, was ich tue, ist lieben, lieben, lieben, lieben.
Even if he is one who don't deserve it
Auch wenn er es nicht verdient.
Be very cautious of who you allow into your space and who you give your time and energy to
Sei sehr vorsichtig, wen du in deinen Raum lässt und wem du deine Zeit und Energie gibst.
Know your worth, Damoyee
Erkenne deinen Wert, Damoyee.
And focus on yourself right now
Und konzentriere dich jetzt auf dich selbst.





Авторы: Damoyee Janai Neroes, Elyakeem Goldston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.