off my mind - DAMOYEE перевод на немецкий

off my mind

Ah yeah, ah
I can't get this off my mind
I see the way she has all of your attention
Oh, I wish it was all on me
Uhh
Her ocean eyes, green bikini, she smells of tangerine
But I know you like blueberry (your favorite nicotine)
(I can't help it)
The way you looking at me, got me going crazy, crazy
And I can't tell you (I can't tell you)
I wish I could so that way you know what I'm feeling
What I'm feeling, yeah
Kiss me, lemme fantasize
Underneath the pretty pines
How can I make you mine?
Cake with me, maybe one, two
Do me how ya wanna do
I can't get it off my mind
Water on your white T-shirt (drippin' down ya neck)
I wonder how I'd take it further? (better done than said)
Should I get to know you first? (thoughts in my head)
Save it for a little later? (wanna be in bed)
Sweat drippin' down ya chest (drippin' down ya neck)
Wanna put this to rest (better done than said)
I'm not feeling my best (thoughts in my head)
Thinkin' bout what is next (wanna be in bed)
(I can't help it)
The way you looking at me, got me going crazy, crazy
(I'm goin' crazy, oh)
And I can't tell you (I can't tell you)
I wish I could so that way you know what I'm feeling
(Oh ah, ooh)
What I'm feeling, yeah
Kiss me, lemme fantasize
Underneath the pretty pines
How can I make you mine?
Cake with me, maybe one, two
Do me how ya wanna do
I can't get it off my mind
You got me like ah yeah, ah
I can't get this off my mind
Yeah
Ah yeah, ah
I can't get it off my mind
Yeah
You got me like ah yeah, ah
I can't get this off my mind
Yeah
Ah yeah, ah
I can't get it off my mind
Yeah
Ah yeah, ah, mind
Yeah
Ah yeah, ah, mind

Geht mir nicht aus dem Kopf

Ah ja, ah
Ich krieg das nicht aus meinem Kopf
Ich sehe, wie sie all deine Aufmerksamkeit hat
Oh, ich wünschte, sie wäre ganz auf mich gerichtet
Uhh
Ihre ozeanblauen Augen, grüner Bikini, sie duftet nach Mandarine
Aber ich weiß, du magst Blaubeere (dein Lieblingsnikotin)
(Ich kann nichts dafür)
Die Art, wie du mich ansiehst, macht mich verrückt, verrückt
Und ich kann es dir nicht sagen (ich kann es dir nicht sagen)
Ich wünschte, ich könnte es, damit du weißt, was ich fühle
Was ich fühle, ja
Küss mich, lass mich fantasieren
Unter den schönen Kiefern
Wie kann ich dich zu meinem machen?
Kuchen mit mir, vielleicht eins, zwei
Mach mit mir, was du willst
Ich kriege es nicht aus meinem Kopf
Wasser auf deinem weißen T-Shirt (tropft deinen Hals hinunter)
Ich frage mich, wie ich es weiter treiben könnte? (besser getan als gesagt)
Sollte ich dich zuerst kennenlernen? (Gedanken in meinem Kopf)
Es für später aufheben? (will im Bett sein)
Schweiß tropft deine Brust hinunter (tropft deinen Hals hinunter)
Will das zu Ende bringen (besser getan als gesagt)
Ich fühle mich nicht gut (Gedanken in meinem Kopf)
Denke darüber nach, was als nächstes kommt (will im Bett sein)
(Ich kann nichts dafür)
Die Art, wie du mich ansiehst, macht mich verrückt, verrückt
(Ich werde verrückt, oh)
Und ich kann es dir nicht sagen (ich kann es dir nicht sagen)
Ich wünschte, ich könnte es, damit du weißt, was ich fühle
(Oh ah, ooh)
Was ich fühle, ja
Küss mich, lass mich fantasieren
Unter den schönen Kiefern
Wie kann ich dich zu meinem machen?
Kuchen mit mir, vielleicht eins, zwei
Mach mit mir, was du willst
Ich kriege es nicht aus meinem Kopf
Du bringst mich dazu, ah ja, ah
Ich krieg das nicht aus meinem Kopf
Ja
Ah ja, ah
Ich kriege es nicht aus meinem Kopf
Ja
Du bringst mich dazu, ah ja, ah
Ich krieg das nicht aus meinem Kopf
Ja
Ah ja, ah
Ich kriege es nicht aus meinem Kopf
Ja
Ah ja, ah, Kopf
Ja
Ah ja, ah, Kopf