Un Granito de Arena - DCO перевод на английский

Un Granito de Arena

Quieres dejarme,
Para olvidarme,
Pero en tu triste soledad
Me llamarás...
Te quiero arrullar, arrullar,
Besándote en las olas del mar, del mar
Atándote un granito de arena y asi tú
En la niebla escapar no podras
Y al lado mio te quedaras ay ay ay ay.

Te quiero tener, tener
Atada con un rayo de sol, sol
Y asi con su calor la niebla desvanecera
Y tu corazon calentarse podra
Y nunca mas frio sentiras
Jamas me dejaras,
Por que en la noche te perderas
Y sola, sola, sola en la noche, me llamarás.
Te quiero tener, tener,
Atada con un rayo de sol, sol,
Y asi con su calor la niebla desvanecera
Y tu corazon calentarse podrá,
Y nunca más frío sentirás.
Te quiero arrullar, arrullar,
Posándote en las olas del mar, del mar,
Atándote un granito de arena y asi tú
En la niebla, escapar no podrás,
Y al lado mio te quedarás ay ay ay ay ay ay ayay...

A Grain of Sand

You want to leave me,
To forget me,
But in your lonely sadness
You'll call to me...
I want to cradle you, cradle you,
Kissing you on the waves of the sea, the sea
Tie a grain of sand to you and so you
In the fog will not escape
And by my side you will remain oh oh oh oh.

I want to hold you, hold you
Bound with a ray of sun, sun
And so with its warmth the fog will vanish
And your heart will warm up
And never again will you feel cold
You will never leave me,
Because in the night you will lose your way
And alone, alone, alone in the night, you'll call to me.
I want to hold you, hold you,
Bound with a ray of sun, sun,
And so with its warmth the fog will vanish
And your heart will warm up,
And never again will you feel cold.
I want to cradle you, cradle you,
Alighting on the waves of the sea, the sea,
Tie a grain of sand to you and so you
In the fog, will not escape,
And by my side you will remain oh oh oh oh oh oh oh...