Savdhaan India - DESICK перевод на немецкий

Savdhaan India

Ye jo apne ko bharein
Apne mein chalein
Sapne jo dhalle
Gareebon ke ghar kaise pale
Kisi ko na pata chale
Kon jalle kon mare kon
Jiye kon khaaye piye
Koi seeye gharbaar ke liye
Kala dhann andha sarkaar ke liye
Kal dil mannda sansaar ke liye
Kadam uthaye bohton par
Sabki rukaawat pariwar ke liye (haan)
Kyunki baat baat pe khaakhi wardi
Wale ucchle jo zada seedha pairon
Talle kuchle
Hakeekat ki awaaz oochi karein
Usse kehte bujhle
Haan!!!° kyun????

Kyunki tu aag
Bande tu jaag
Apni ladaai khud ladni na bhaag
AUR ye bande election pe quarter bhijwake
Bolein sab kucch ho aap?????

Sadko ke ghaddhe ni bharte hain
Awaaz uthne pe ldte hai
Soche gareeb shareef inse darte hain
Wo tumse zada kaam karte hain
Aamdani kmm fir bhi na jaane kaise wo sarte hain!
Isme sabka dosh nahi!
Sabki soch tosh nahi mujhe chaddha josh nahi kholi
Soch shabbd kosh nahi banu boj yahi karu khoj yahin
Gannje ko kangi bikti hai khulli yahan
Sankonch nhi
(Salaam mere bharat ko)
(DESICK)

2019 (C) VMF Music Group

Savdhaan India

Die, die sich selbst bereichern,
in ihrem eigenen Wahn leben,
Träume, die zerfließen,
wie sollen die Haushalte der Armen ernährt werden?
Niemand weiß es,
wer leidet, wer stirbt, wer
lebt, wer isst und trinkt.
Manche schuften für die Familie,
Schwarzgeld für die blinde Regierung,
gestern war das Herz für die Welt traurig,
viele haben Schritte unternommen, aber
die Familie ist für alle ein Hindernis (ja).
Denn bei jeder Kleinigkeit die Uniformierten in Khaki,
diejenigen, die zu hoch springen, werden direkt unter den Füßen
zertreten.
Wenn man die Stimme der Wahrheit erhebt,
sagen sie, man solle sie auslöschen.
Ja!!! Warum????

Weil du Feuer bist,
mein Freund, wach auf,
kämpfe deinen eigenen Kampf, lauf nicht weg.
Und diese Typen schicken Schnaps zu den Wahlen
und fragen: Seid ihr das etwa?????

Die Schlaglöcher der Straßen werden nicht gefüllt,
sie kämpfen, wenn man seine Stimme erhebt.
Sie denken, die Armen und Anständigen fürchten sich vor ihnen,
aber sie arbeiten härter als du.
Ihr Einkommen ist gering, doch wie sie überleben, weiß niemand!
Es ist nicht die Schuld aller!
Nicht jeder denkt schlecht, mir ist nicht nach Pathos, ich habe keine
Denkweise, kein Wörterbuch, ich will keine Last sein, genau das erforsche ich hier.
Hier wird einem Kahlkopf unverblümt ein Kamm verkauft,
ohne Zögern.
(Gruß an mein Indien)
(DESICK)

2019 (C) VMF Music Group