It's My Life - DJ Bobo перевод на немецкий

It's My Life

It's my life
Woah, It's my life
Yeah man, for real
Come on, come on
I said that
Standing on my own, hard like a rock
This is your life, living your life

I am dreaming in the sunshine
I dream of all the people I talked to in my lifetime
Different cultures, different nations
Happy people, lucky people feeling my vibrations

They just told me all the reasons
I have to find my own way, don't change it like the season
It's my life, I live it on my own
Welcome to danger zone

It's my life
I stand it all alone
Accept my way of living
I live it on my own
It's my life
I try to be so free
'cause freedom is the promise
Of my destiny

Ooho ooho
I'm never gonna give it up
Ooho ooho
I never ever lose my aim
Ooho ooho
I'm never gonna give it up
Accept my way of living
It's my life

It's my life
It's my life
It's my life
Repeat oh, oh, this is your life

It's my life
It's my life
It's my life
Repeat oh,oh, I'll tell it to the nation

Like my mother is holding my hand
Whenever I'm alone, music is my best friend
You're my passion, we're together
Music is my life I wanna live with you forever

There's no limit, celebration
Everybody come and dance, feel the fascination
Like a Rolling Stone into the microphone
I live it on my own

It's my life
I stand it all alone
Accept my way of living
I live it on my own
It's my life
I try to be so free
'cause freedom is the promise
Of my destiny

Ooho ooho
I'm never gonna give it up
Ooho ooho
I never ever lose my aim
Ooho ooho
I'm never gonna give it up
Accept my way of living
It's my life

Yeah man, for real
It's my life
Ohh it's my life

I am dreaming in the sunshine
I dream of all the people I talked to in my lifetime
Different cultures, different nations
Happy people, lucky people feeling my vibrations

They just told me all the reasons
I have to find my own way, don't change it like the season
It's my life, I live it on my own
Welcome to danger zone

It's my life
I stand it all alone
Accept my way of living
I live it on my own
It's my life
I try to be so free
'cause freedom is the promise
Of my destiny

Ooho ooho
I'm never gonna give it up
Ooho ooho
I never ever lose my aim
Ooho ooho
I'm never gonna give it up
Accept my way of living
It's my life
It's my life

Es ist mein Leben

Es ist mein Leben
Woah, es ist mein Leben
Ja Mann, সত্যি
Komm schon, komm schon
Ich sagte, dass
Ich stehe auf meinen eigenen Beinen, hart wie ein Fels
Das ist dein Leben, lebe dein Leben

Ich träume im Sonnenschein
Ich träume von all den Menschen, mit denen ich in meinem Leben gesprochen habe
Verschiedene Kulturen, verschiedene Nationen
Glückliche Menschen, zufriedene Menschen, die meine Schwingungen spüren

Sie haben mir all die Gründe genannt
Ich muss meinen eigenen Weg finden, ändere ihn nicht wie die Jahreszeiten
Es ist mein Leben, ich lebe es auf meine Art
Willkommen in der Gefahrenzone

Es ist mein Leben
Ich stehe ganz allein
Akzeptiere meine Lebensweise
Ich lebe es auf meine Art
Es ist mein Leben
Ich versuche, so frei zu sein
Denn Freiheit ist das Versprechen
Meines Schicksals

Ooho ooho
Ich werde es niemals aufgeben
Ooho ooho
Ich verliere niemals mein Ziel
Ooho ooho
Ich werde es niemals aufgeben
Akzeptiere meine Lebensweise
Es ist mein Leben

Es ist mein Leben
Es ist mein Leben
Es ist mein Leben
Wiederhole oh, oh, das ist dein Leben

Es ist mein Leben
Es ist mein Leben
Es ist mein Leben
Wiederhole oh, oh, ich werde es der Nation sagen

Als ob meine Mutter meine Hand hält
Wann immer ich allein bin, ist Musik mein bester Freund
Du bist meine Leidenschaft, wir sind zusammen
Musik ist mein Leben, ich möchte für immer mit dir leben

Es gibt keine Grenzen, Feier
Jeder kommt und tanzt, spürt die Faszination
Wie ein Rolling Stone ins Mikrofon
Ich lebe es auf meine Art

Es ist mein Leben
Ich stehe ganz allein
Akzeptiere meine Lebensweise
Ich lebe es auf meine Art
Es ist mein Leben
Ich versuche, so frei zu sein
Denn Freiheit ist das Versprechen
Meines Schicksals

Ooho ooho
Ich werde es niemals aufgeben
Ooho ooho
Ich verliere niemals mein Ziel
Ooho ooho
Ich werde es niemals aufgeben
Akzeptiere meine Lebensweise
Es ist mein Leben

Ja Mann, wirklich
Es ist mein Leben
Ohh es ist mein Leben

Ich träume im Sonnenschein
Ich träume von all den Menschen, mit denen ich in meinem Leben gesprochen habe
Verschiedene Kulturen, verschiedene Nationen
Glückliche Menschen, zufriedene Menschen, die meine Schwingungen spüren

Sie haben mir all die Gründe genannt
Ich muss meinen eigenen Weg finden, ändere ihn nicht wie die Jahreszeiten
Es ist mein Leben, ich lebe es auf meine Art
Willkommen in der Gefahrenzone

Es ist mein Leben
Ich stehe ganz allein
Akzeptiere meine Lebensweise
Ich lebe es auf meine Art
Es ist mein Leben
Ich versuche, so frei zu sein
Denn Freiheit ist das Versprechen
Meines Schicksals

Ooho ooho
Ich werde es niemals aufgeben
Ooho ooho
Ich verliere niemals mein Ziel
Ooho ooho
Ich werde es niemals aufgeben
Akzeptiere meine Lebensweise
Es ist mein Leben
Es ist mein Leben