Текст песни и перевод на немецкий Dj Quick feat. Jahyanai - Closer

Closer

The one that's special
You don't know Dj Quick alongside Jahyanai
For the gyal dem Caribbean ting
Make dem know
Rule dem by ya

Gyal, 'cause bus go dynamite, go dynamite
I told moly baby since the other night
'Cause bus go dynamite, go dynamite
I told moly baby since the other night

Calm down, my baby, come closer
Calm down, my baby, come closer
Calm down, my baby, come closer
Calm down, my baby, come closer

Chaque fois nous r'habiter, nous r'apprend discrètes
Passé mon trou, j'alloui, j'ai cavillé nos business
Quelque soit ça, mon café, y a que dix ronds d'bête
Donc m'en prends les pièces, mon aura fait mon business

Y a la tour, mon business, fais les autres, t'as pas la peine
Si mon tigre pour nos tétos, y a la traîne, now ou t'atteignes
Ça qu'il a pour foutre, bordel, maudit, y a pas la peine
Nous a top class, first class, athènes, now ou t'atteignes

Ma gyal, come closer, 'til it end
And you me want me sir, 'til the end
Come closer, 'til it end
And you me want in me life, and that's why me say

Gyal, 'cause bus go dynamite, go dynamite
Atomole, baby, since the other night
Kabos, go dynamite, go dynamite
Atomole, baby, since the other night

Calm down, my baby, come closer
Calm down, my baby, come closer
Calm down, my baby, come closer
Calm down, my baby, come closer

Me just a-reminiscing when we met
When we 'bout the first time
Reminiscing the beginning
That we call the love at first sight

Bend down, bend down
Baby girl, you haffi bend down low
Bend down, bend down
Caribbean, y'all know fi bend down low

Slowly but surely, that show me
Slowly but surely, gyal show me, uh-uh
Slowly but surely, gyal show me
Caribbean ting, run the ting, that's why I'ma say

Gyal, 'cause bus go dynamite, go dynamite (sheesh)
Ka tumole, baby, since the other night
Ka buss, ka dynamite, ka dynamite
I told Molly, "Baby, since the other night"

Calm down, my baby, come closer (baby, come closer)
Calm down, my baby, come closer (come closer)
Calm down, my baby, come closer (baby, come closer)
Calm down, my baby, come closer (baby, come closer)

Calm down, my baby, come closer (baby, come closer)
Calm down, my baby, come closer (baby, come closer)
Calm down, my baby, come closer
Calm down, my baby, come closer

This is another one true, we another one
This is another one it
Alright, this is another one, trust me
Another one, this is another one it
Follow me now (follow me now), yeah

Since the day when we finally had done all the story (story)
We know where we from, that's why we know where we go oh, oh -oh, oh)
We not go back down, trust me (trust me)
We not go back down, trust me baby girl, no, we not go back down, trust me
Alright then

Näher

Die Eine, die besonders ist
Du kennst DJ Quick zusammen mit Jahyanai nicht
Für die Mädels, karibische Sache
Lass sie es wissen
Beherrsche sie hier

Mädel, denn es knallt wie Dynamit, wie Dynamit
Ich sagte es Molly, Baby, seit neulich
Denn es knallt wie Dynamit, wie Dynamit
Ich sagte es Molly, Baby, seit neulich

Beruhige dich, mein Baby, komm näher
Beruhige dich, mein Baby, komm näher
Beruhige dich, mein Baby, komm näher
Beruhige dich, mein Baby, komm näher

Jedes Mal, wenn wir uns wieder treffen, lernen wir uns diskret neu kennen
Ich bin durch mein Tief gegangen, habe alles gegeben, unsere Geschäfte überdacht
Was auch immer es ist, mein Schatz, es gibt nur zehn Runden, Biest
Also nimm die Teile, meine Aura hat mein Geschäft gemacht

Es gibt den Turm, mein Geschäft, mach die anderen, du brauchst es nicht
Wenn mein Tiger für unsere Titten, da ist die Schleppe, jetzt oder nie
Was er zum Teufel tun soll, verdammt, du brauchst es nicht
Wir sind Top-Klasse, First Class, Athen, jetzt oder nie

Mein Mädchen, komm näher, bis zum Ende
Und du willst mich, bis zum Ende
Komm näher, bis zum Ende
Und du willst mich in meinem Leben, und deshalb sage ich

Mädel, denn es knallt wie Dynamit, wie Dynamit
Atomole, Baby, seit neulich
Kabos, wie Dynamit, wie Dynamit
Atomole, Baby, seit neulich

Beruhige dich, mein Baby, komm näher
Beruhige dich, mein Baby, komm näher
Beruhige dich, mein Baby, komm näher
Beruhige dich, mein Baby, komm näher

Ich erinnere mich gerade daran, als wir uns trafen
Als wir uns das erste Mal trafen
Ich erinnere mich an den Anfang
Das, was wir Liebe auf den ersten Blick nennen

Bück dich, bück dich
Baby Girl, du musst dich tief bücken
Bück dich, bück dich
Karibik, ihr wisst alle, wie man sich tief bückt

Langsam aber sicher, zeig es mir
Langsam aber sicher, Mädchen, zeig es mir, uh-uh
Langsam aber sicher, Mädchen, zeig es mir
Karibische Sache, beherrsche die Sache, deshalb sage ich

Mädel, denn es knallt wie Dynamit, wie Dynamit (sheesh)
Ka tumole, Baby, seit neulich
Ka buss, ka Dynamit, ka Dynamit
Ich sagte Molly, "Baby, seit neulich"

Beruhige dich, mein Baby, komm näher (Baby, komm näher)
Beruhige dich, mein Baby, komm näher (komm näher)
Beruhige dich, mein Baby, komm näher (Baby, komm näher)
Beruhige dich, mein Baby, komm näher (Baby, komm näher)

Beruhige dich, mein Baby, komm näher (Baby, komm näher)
Beruhige dich, mein Baby, komm näher (Baby, komm näher)
Beruhige dich, mein Baby, komm näher
Beruhige dich, mein Baby, komm näher

Das ist noch so ein Ding, wir noch so ein Ding
Das ist noch so ein Ding
Okay, das ist noch so ein Ding, vertrau mir
Noch so ein Ding, das ist noch so ein Ding
Folge mir jetzt (folge mir jetzt), yeah

Seit dem Tag, als wir endlich die ganze Geschichte beendet hatten (Geschichte)
Wir wissen, woher wir kommen, deshalb wissen wir, wohin wir gehen, oh, oh - oh, oh
Wir gehen nicht zurück, vertrau mir (vertrau mir)
Wir gehen nicht zurück, vertrau mir, Baby Girl, nein, wir gehen nicht zurück, vertrau mir
Also gut