Текст песни и перевод на француский DK - Ночь

Ночь

Lis-lis-listen, go!

С тобой не по пути мне, как тут не крути
Не помню, где вчера был, да и помнить нету сил
Нету сил, нету сил, нету сил
Нету сил на разговоры, нету сил к те подойти

Нету сил подойти, наши чувства R.I.P
Меня слепит то, что будет из крови на House of Beat
Жирный-, динамит, я старый, будто Казантип
Ты хотела быть скромней, но эта ночь тебя поглотит-тит

Ночь оставит только швы, оставит только боль
Остался только ты, мне с тобою не уснуть
Оставит только швы, оставит только боль, боль, боль
Давно потерян-

Ночь оставит только швы, оставит только боль
Остался только ты, мне с тобою не уснуть
Оставит только швы, оставит только боль
Окей-окей, давай всё заново

Окей-окей, давай всё зано-

Дым в потолок — больше ничё не дано
Люблю делать sound, да и любить мне больше нечего
Похуй, где ты вечером, мне похуй, где ты вечером
Если Vans'ы топчут землю, значит, связь со мной обречена

Нет-нет сил подойти, наши чувства R.I.P
Меня слепит то, что будет из крови на House of Beat
Жирный-, динамит, я старый, будто Казантип
Ты хотела быть скромней, но эта ночь тебя поглотит-тит

Ночь оставит только швы, оставит только боль
Остался только ты, мне с тобою не уснуть
Оставит только швы, оставит только бо-
(Ready for take off?)

Ночь оставит только швы, оставит только боль
Остался только ты, мне с тобою не уснуть
Оставит только швы, оставит только боль
Остался только ты, мне с тобою не уснуть

Не уснуть, не уснуть
Мне с тобою не уснуть
Не уснуть, не уснуть
Мне с тобою не уснуть

Не уснуть, не уснуть
Мне с тобою не уснуть
Не уснуть, не уснуть
Мне с тобою не уснуть

Nuit

Lis-lis-écoute, c'est parti !

Je ne suis pas sur le même chemin que toi, quoi qu'il arrive
Je ne me souviens pas d'où j'étais hier, et je n'ai pas la force de m'en souvenir
Je n'ai pas la force, je n'ai pas la force, je n'ai pas la force
Je n'ai pas la force de parler, je n'ai pas la force de t'approcher

Je n'ai pas la force de m'approcher, nos sentiments R.I.P.
Je suis aveuglé par ce qui sera fait de sang sur House of Beat
Gras-, dynamite, je suis vieux, comme Kazantip
Tu voulais être plus discrète, mais cette nuit te consumera-era

La nuit ne laissera que des cicatrices, ne laissera que la douleur
Il ne reste que toi, je ne peux pas dormir avec toi
Ne laissera que des cicatrices, ne laissera que la douleur, douleur, douleur
Perdu depuis longtemps-

La nuit ne laissera que des cicatrices, ne laissera que la douleur
Il ne reste que toi, je ne peux pas dormir avec toi
Ne laissera que des cicatrices, ne laissera que la douleur
Ok-ok, recommençons tout

Ok-ok, recommençons tout-

De la fumée au plafond — plus rien n'est permis
J'aime faire du son, et je n'ai plus rien à aimer
Je m'en fiche où tu es le soir, je m'en fiche où tu es le soir
Si mes Vans foulent la terre, alors ma connexion avec toi est condamnée

Je n'ai pas la force de m'approcher, nos sentiments R.I.P.
Je suis aveuglé par ce qui sera fait de sang sur House of Beat
Gras-, dynamite, je suis vieux, comme Kazantip
Tu voulais être plus discrète, mais cette nuit te consumera-era

La nuit ne laissera que des cicatrices, ne laissera que la douleur
Il ne reste que toi, je ne peux pas dormir avec toi
Ne laissera que des cicatrices, ne laissera que la dou-
(Prêt pour le décollage ?)

La nuit ne laissera que des cicatrices, ne laissera que la douleur
Il ne reste que toi, je ne peux pas dormir avec toi
Ne laissera que des cicatrices, ne laissera que la douleur
Il ne reste que toi, je ne peux pas dormir avec toi

Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir
Je ne peux pas dormir avec toi
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir
Je ne peux pas dormir avec toi

Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir
Je ne peux pas dormir avec toi
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas dormir
Je ne peux pas dormir avec toi