Fell Off Lowkey - DLZ перевод на французский

Fell Off Lowkey

Falling off of the pen low key
Worry too much in my head only
That convo sorta light that voice is usually right
I pick it up when I'm down listening to the sound
Of everyone looking at me look
Some days I won't talk
My brian it don't wanna think
Can't wait to hold on because I know imma sink I fell off
But then I get back up I listen to my gut

It told me have some fun it told me go and do drugs
It told me go and get high it's only when I'm drunk
The pain hit deep inside I'm falling off the edge
Forget what I said this is all a dream
Imma go to bed
Nightmare in my sleep I'm right there in my dream
Despite fear holding me my sight clear I steer
In the right direction on the wrong damm road
Fought depression ya long ago
Love and sex is just a miracle it sucks when you loose faith

Falling off of the pen low key
Worry too much in my head only
That convo sorta light that voice is usually right
I pick it up when I'm down listening to the sound
Of everyone looking at me look
Some days I won't talk my brian it don't wanna think
Can't wait to hold on, bc I know imma sink I fell off
But then I get back up I listen to my gut
I listen to my gut

The pain stopped I'm okay
The rain washed everything away
All my stupid thoughts
But now I'm downtown
Looking for the plug and the addy
Just met a girl from cali
Asker her why she moved out to the valley
But that's a need to know it was personal
Didn't mean to get this close
Falling off of the pen low key
Realizing that's on me
No one else i put the blame on me
You can spell it out just say my name on three
That's DLZ

J'ai perdu le contrôle en douce

Je suis en train de perdre le contrôle en douce
Je m'inquiète trop dans ma tête, seulement
Cette conversation, un peu légère, cette voix a généralement raison
Je la prends quand je suis à terre, en écoutant le son
De tout le monde qui me regarde, regarde
Certains jours, je ne parlerai pas
Mon cerveau ne veut pas penser
J'ai hâte de m'accrocher parce que je sais que je vais couler, j'ai perdu le contrôle
Mais ensuite, je me relève, j'écoute mon instinct

Il m'a dit de m'amuser, il m'a dit d'aller prendre des drogues
Il m'a dit d'aller me défoncer, c'est seulement quand je suis saoul
La douleur me percute au plus profond, je suis en train de tomber du bord
Oublie ce que j'ai dit, tout ça n'est qu'un rêve
Je vais aller me coucher
Cauchemar dans mon sommeil, je suis là, dans mon rêve
Malgré la peur qui me retient, ma vue est claire, je dirige
Dans la bonne direction, sur la mauvaise route
J'ai combattu la dépression il y a longtemps
L'amour et le sexe ne sont qu'un miracle, ça craint quand tu perds la foi

Je suis en train de perdre le contrôle en douce
Je m'inquiète trop dans ma tête, seulement
Cette conversation, un peu légère, cette voix a généralement raison
Je la prends quand je suis à terre, en écoutant le son
De tout le monde qui me regarde, regarde
Certains jours, je ne parlerai pas, mon cerveau ne veut pas penser
J'ai hâte de m'accrocher, parce que je sais que je vais couler, j'ai perdu le contrôle
Mais ensuite, je me relève, j'écoute mon instinct
J'écoute mon instinct

La douleur a cessé, je vais bien
La pluie a tout emporté
Toutes mes pensées stupides
Mais maintenant, je suis en ville
Je cherche le dealer et l'adresse
Je viens de rencontrer une fille de Californie
Je lui ai demandé pourquoi elle avait déménagé dans la vallée
Mais c'est un besoin de savoir, c'était personnel
Je n'avais pas l'intention de me rapprocher autant
Je suis en train de perdre le contrôle en douce
Je réalise que c'est de ma faute
Personne d'autre, je ne mets pas le blâme sur moi
Tu peux l'épeler, dis juste mon nom en trois
C'est DLZ