Illusion - DMITRIYGO перевод на немецкий

Illusion

Наш мир сошёл с ума и я в это не верю
Каждый раз встаю я с постели
И думаю об этом, неужели
Думаю об этом, неужели

Мысли бегут как карусель
Я вхожу в невидимый туннель
И вижу только фальшь и стыд
И вижу только фальшь и стыд

Мы живем в сказке, ты не поверишь
И ты искренне в это веришь?
Маску маразма на себе примеришь
Скажи почему, ты в это веришь?

Улыбки натянуты в соц. сетях
Глаза обмана искрят в огнях
И все пытаются всем угодить
Хоть и никуда нам не нужно спешить

Тиктоки, майбахи и ламборгини
Мы все застряли в трендо-пучине
Осталась ли искренность даже в псине?
Осталась ли искренность даже в псине?

Возможно ли уйти из вязкой резины?
Ведь все поют про дорогие машины
От мира остались лишь большие руины
Нужно лишь избавиться от этой рутины

Наш мир сошёл с ума и я в это не верю
Каждый раз встаю я с постели
И думаю об этом, неужели
Думаю об этом, неужели

Мысли бегут как карусель
Я вхожу в невидимый туннель
И вижу только фальшь и стыд
И вижу только фальшь и стыд

Мы живем в сказке, ты не поверишь
И ты искренне в это веришь?
Маску маразма на себе примеришь
Скажи почему, ты в это веришь?

Когда же любовь в сердцах людей проснётся?
Тогда когда башня с драконом взорвется
Это ли ни сказка или просто текст?
Сказка?
Или просто текст?

Возможно ли выбраться из вязкой резины?
Ведь все поют про дорогие машины
Сломя голову идут в мир мечты
Сломя голову идут в мир мечты

Мысли бегут как карусель
Я вхожу в невидимый туннель
И вижу только фальшь и стыд
Вижу только фальшь и стыд

Мы живем в сказке, ты не поверишь
И ты искренне в это веришь?
Маску маразма на себе примеришь
Скажи почему, ты в это веришь?

Когда же любовь в сердцах людей проснётся?
Тогда когда башня с драконом взорвется
Это ли ни сказка или просто текст?
Сказка?
Или просто текст?

Illusion

Unsere Welt ist verrückt geworden und ich glaube das nicht
Jedes Mal stehe ich aus dem Bett auf
Und denke darüber nach, ist es wirklich wahr?
Denke darüber nach, ist es wirklich wahr?

Gedanken rasen wie ein Karussell
Ich trete in einen unsichtbaren Tunnel ein
Und sehe nur Falschheit und Schande
Und sehe nur Falschheit und Schande

Wir leben in einem Märchen, du wirst es nicht glauben
Und du glaubst das aufrichtig?
Wirst du die Maske des Wahnsinns anprobieren?
Sag mir, warum glaubst du daran?

Aufgesetzte Lächeln in sozialen Netzwerken
Augen voller Täuschung funkeln in den Lichtern
Und alle versuchen, es allen recht zu machen
Obwohl wir uns nirgendwohin beeilen müssen

TikToks, Maybachs und Lamborghinis
Wir alle stecken im Trend-Sumpf fest
Ist da noch Aufrichtigkeit, selbst bei einem Hund?
Ist da noch Aufrichtigkeit, selbst bei einem Hund?

Ist es möglich, aus dem zähen Gummi zu entkommen?
Denn alle singen über teure Autos
Von der Welt sind nur noch große Ruinen übrig
Man muss nur diese Routine loswerden

Unsere Welt ist verrückt geworden und ich glaube das nicht
Jedes Mal stehe ich aus dem Bett auf
Und denke darüber nach, ist es wirklich wahr?
Denke darüber nach, ist es wirklich wahr?

Gedanken rasen wie ein Karussell
Ich trete in einen unsichtbaren Tunnel ein
Und sehe nur Falschheit und Schande
Und sehe nur Falschheit und Schande

Wir leben in einem Märchen, du wirst es nicht glauben
Und du glaubst das aufrichtig?
Wirst du die Maske des Wahnsinns anprobieren?
Sag mir, warum glaubst du daran?

Wann wird die Liebe in den Herzen der Menschen erwachen?
Dann, wenn der Turm mit dem Drachen explodiert
Ist das nicht ein Märchen oder nur ein Text?
Märchen?
Oder nur ein Text?

Ist es möglich aus diesem zähen Gummi herauszukommen?
Denn alle singen von teuren Autos
Kopfüber gehen sie in die Welt der Träume
Kopfüber gehen sie in die Welt der Träume

Gedanken rasen wie ein Karussell
Ich trete in einen unsichtbaren Tunnel ein
Und sehe nur Falschheit und Schande
Sehe nur Falschheit und Schande

Wir leben in einem Märchen, du wirst es nicht glauben
Und du glaubst das aufrichtig?
Wirst du die Maske des Wahnsinns anprobieren?
Sag mir, warum glaubst du daran?

Wann wird die Liebe in den Herzen der Menschen erwachen?
Dann, wenn der Turm mit dem Drachen explodiert
Ist das nicht ein Märchen oder nur ein Text?
Märchen?
Oder nur ein Text?