Say The Word - DOMI перевод на немецкий

Say The Word

I heard some news
You were gonna meet somebody else
Down by the sea
(Ah) I don't wanna hear that you're sorry you're mine
Too many excuses, I'm sorry I'm yours

Without you
I wouldn't know me
Tell me how does it feel?
Let me feel, let me feel, let me feel, oh

Without you
I wouldn't know me
Tell me how does it feel?
Let me feel, let me feel, let me feel, oh

Without a change
Since that day I'm in a daze
I cannot look at your face
I can see that you are sorry you're mine
Too many excuses, I'm sorry I'm yours

Without you
I wouldn't know me
Tell me how does it feel?
Let me feel, let me feel, let me feel, oh

Without you (you)
I wouldn't know me
Tell me how does it feel?
Let me feel, let me feel, let me feel, oh

Signs are showing that you wanna let go
Leave me hollow
Just tell me what you need and I'll
Follow you to the sea where the wind blows
Say the word and
I'm yours

Signs are showing that you wanna let go
Leave me hollow
Just tell me what you need and I'll
Follow you to the sea where the wind blows
Say the word and
I'm yours

Signs are showing that you wanna let go
Leave me so damn low
Just tell me what you need and I'll
Follow you to the sea where the wind blows
Say the word and (let me feel)
(Let me feel) I'm yours (let me feel, oh)

It's fast and slowly
Can you feel it?
Waiting for the time when I don't need to say a word
'Cause I know
Can you hear me?
Stop thinking I'm not yours (let me feel, let me feel, let me feel, oh)

Signs are showing that you wanna let go
Leave me hollow
Just tell me what you need and I'll
Follow you to the sea where the wind blows
Say the word and
I'm yours

Sag das Wort

Ich hörte Gerüchte
Du würdest jemand anderen treffen
Unten am Meer
(Ah) Ich will nicht hören, dass es dir leid tut, du gehörst mir
Zu viele Ausreden, es tut mir leid, ich gehöre dir

Ohne dich
Würde ich mich nicht kennen
Sag mir, wie fühlt es sich an?
Lass mich fühlen, lass mich fühlen, lass mich fühlen, oh

Ohne dich
Würde ich mich nicht kennen
Sag mir, wie fühlt es sich an?
Lass mich fühlen, lass mich fühlen, lass mich fühlen, oh

Ohne Veränderung
Seit diesem Tag bin ich wie betäubt
Ich kann dein Gesicht nicht ansehen
Ich kann sehen, dass es dir leid tut, du gehörst mir
Zu viele Ausreden, es tut mir leid, ich gehöre dir

Ohne dich
Würde ich mich nicht kennen
Sag mir, wie fühlt es sich an?
Lass mich fühlen, lass mich fühlen, lass mich fühlen, oh

Ohne dich (dich)
Würde ich mich nicht kennen
Sag mir, wie fühlt es sich an?
Lass mich fühlen, lass mich fühlen, lass mich fühlen, oh

Zeichen deuten darauf hin, dass du loslassen willst
Lass mich leer zurück
Sag mir einfach, was du brauchst, und ich werde
Dir zum Meer folgen, wo der Wind weht
Sag das Wort und
Ich gehöre dir

Zeichen deuten darauf hin, dass du loslassen willst
Lass mich leer zurück
Sag mir einfach, was du brauchst, und ich werde
Dir zum Meer folgen, wo der Wind weht
Sag das Wort und
Ich gehöre dir

Zeichen deuten darauf hin, dass du loslassen willst
Lass mich so verdammt tief zurück
Sag mir einfach, was du brauchst, und ich werde
Dir zum Meer folgen, wo der Wind weht
Sag das Wort und (lass mich fühlen)
(Lass mich fühlen) Ich gehöre dir (lass mich fühlen, oh)

Es ist schnell und langsam
Kannst du es fühlen?
Ich warte auf die Zeit, in der ich kein Wort sagen muss
Weil ich weiß
Kannst du mich hören?
Hör auf zu denken, ich gehöre nicht dir (lass mich fühlen, lass mich fühlen, lass mich fühlen, oh)

Zeichen deuten darauf hin, dass du loslassen willst
Lass mich leer zurück
Sag mir einfach, was du brauchst, und ich werde
Dir zum Meer folgen, wo der Wind weht
Sag das Wort und
Ich gehöre dir