D.O.P.E. - Not for Sale - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский D.O.P.E. - Not for Sale




Not for Sale
Pas à vendre
You will never get my soul
Tu n'auras jamais mon âme
That is one thing not for sale
C'est une chose qui n'est pas à vendre
They wanna get inside my head
Ils veulent entrer dans ma tête
Wanna see what I been thinking bout
Voir ce à quoi j'ai pensé
First amendment gone
Premier amendement disparu
Try and keep ya boy from speaking out
Essayer de m'empêcher de parler
Thinking we are free
Pensant que nous sommes libres
Tell me who is really tweaking now
Dis-moi qui est vraiment fou maintenant
I be double dipping
Je fais coup double
She just catch me on the weekend now
Elle me voit seulement le week-end maintenant
She wanna fall in love
Elle veut tomber amoureuse
Imma lie and say me too
Je vais mentir et dire moi aussi
If her man try to test me
Si son mec essaie de me tester
That's the last thing he do
C'est la dernière chose qu'il fera
He pull up to the block
Il débarque devant chez moi
Ring the bell or you can knock
Sonner ou frapper à la porte
Bullet piercing through his skull
Une balle lui perce le crâne
That's the last thing he knew
C'est la dernière chose qu'il a sue
His body dropping low
Son corps s'effondre
But my bodies steady rising
Mais le mien est en pleine ascension
5' 11
1m80
Need an inch
Il me manque 2,5 cm
You can say I'm super sizing
On peut dire que je prends du volume
Throw a party for the day you born
Organiser une fête le jour de ta naissance
Why is that surprising
Pourquoi est-ce surprenant ?
Every body Quiet down
Tout le monde silence
Guest of honor be arriving
L'invité d'honneur arrive
He put me in an egg
Il m'a mis dans un œuf
So I can grow within my shell
Pour que je puisse grandir dans ma coquille
I've been living with my demons
J'ai vécu avec mes démons
Different reasons I can't tell
Différentes raisons que je ne peux pas dire
Try to make my way to heaven
Essayer de me frayer un chemin vers le paradis
First I'm walking through this hell
D'abord, je traverse cet enfer
You will never get my soul
Tu n'auras jamais mon âme
That is one thing not for sale
C'est une chose qui n'est pas à vendre
You can put a price on chicken
Tu peux mettre un prix sur le poulet
Dollar sign on that beef
Un dollar sur ce bœuf
Selling fish by the pound
Vendre du poisson à la livre
You can't put a price on me
Tu ne peux pas me mettre à prix
I'm doing what I want
Je fais ce que je veux
No amount is bribing me
Aucune somme ne me corrompt
Talk to Dora the explorer
Parle à Dora l'exploratrice
Ain't no way you swiping me
Tu ne pourras pas m'avoir
I'm the one that tell them jokes
C'est moi qui raconte ces blagues
I don't mean it not for real
Je ne suis pas sérieux, ce n'est pas pour de vrai
I was made for the ladies
J'ai été fait pour les femmes
Having babies
Avoir des bébés
Not for male
Pas pour les hommes
Arrest me
Arrêtez-moi
Better kill me
Mieux vaut me tuer
I am not for jail
Je ne suis pas pour la prison
And you not buying
Et tu ne m'achètes pas
Better steal me
Mieux vaut me voler
Boonk gang
Boonk gang
I'm not for sale
Je ne suis pas à vendre
I be missing every call
Je rate tous les appels
Still ignoring every text
J'ignore toujours tous les textos
I ain't even got the balls
Je n'ai même pas les couilles
Just to say I miss my ex
De dire que mon ex me manque
She ain't ever make me happy
Elle ne m'a jamais rendu heureux
I just really miss the sex
Le sexe me manque, c'est tout
Now these girls wanna know
Maintenant ces filles veulent savoir
Which one I am picking next
Laquelle je choisis ensuite
She the one that got away
C'est celle qui m'a échappé
I'm the one that couldn't keep her
C'est moi qui n'ai pas pu la garder
So untamed just like an animal
Si indomptable, comme un animal
A lion and a cheetah
Un lion et un guépard
She'd make the dopest meals
Elle préparait les meilleurs plats
While I'm steady burning pizza
Pendant que je brûlais des pizzas
I gotta give her credit
Je dois lui rendre hommage
I ain't talking bout no visa
Je ne parle pas d'une carte Visa
She would always drive me crazy
Elle me rendait toujours fou
Now I'm parking insane
Maintenant je me gare n'importe comment
She said it's her or the music
Elle a dit c'est elle ou la musique
Well I'm choosing the fame
Eh bien, je choisis la gloire
Sell an album
Vendre un album
Make a rack
Se faire des thunes
Spend a check
Dépenser un chèque
And get a back
Et en récupérer un autre
I can't keep her she a dime
Je ne peux pas la garder, c'est une perle rare
I'm always losing my change
Je perds toujours ma monnaie
Say I really grind yo gears
Dire que je te fais vraiment tourner la tête
It's getting kinda shifty
Ça devient un peu louche
I'm doing good wills
Je fais des bonnes actions
Everybody say I'm thrifty
Tout le monde dit que je suis économe
My vision twenty-twenty
Ma vision est parfaite
But we split it fifty-fifty
Mais on partage moitié-moitié
Imma always stay a hunnid
Je resterai toujours authentique
If I got it get it with me
Si je l'ai, prends-la avec moi
You can put a price on chicken
Tu peux mettre un prix sur le poulet
Dollar sign on that beef
Un dollar sur ce bœuf
Selling fish by the pound
Vendre du poisson à la livre
You can't put a price on me
Tu ne peux pas me mettre à prix
I'm doing what I want
Je fais ce que je veux
No amount is bribing me
Aucune somme ne me corrompt
Talk to Dora the explorer
Parle à Dora l'exploratrice
Ain't no way you swiping me
Tu ne pourras pas m'avoir
I'm the one that tell them jokes
C'est moi qui raconte ces blagues
I don't mean it not for real
Je ne suis pas sérieux, ce n'est pas pour de vrai
I was made for the ladies
J'ai été fait pour les femmes
Having babies
Avoir des bébés
Not for male
Pas pour les hommes
Arrest me
Arrêtez-moi
Better kill me
Mieux vaut me tuer
I am not for jail
Je ne suis pas pour la prison
And you not buying
Et tu ne m'achètes pas
Better steal me
Mieux vaut me voler
Boonk gang
Boonk gang
I'm not for sale
Je ne suis pas à vendre
Class is in session
Le cours est commencé
Now let me teach
Maintenant, laissez-moi enseigner
No pastor or a reverend
Pas de pasteur ou de révérend
Be quiet and let me preach
Soyez silencieux et laissez-moi prêcher
Spill out your confession
Déversez vos confessions
Collection
La quête
And I hear each
Et je les entends toutes
I just be professing
Je ne fais que professer
This lecture
Ce cours magistral
Now hear my speech
Maintenant, écoutez mon discours
We live in a world full of shadows
Nous vivons dans un monde plein d'ombres
Only caused by the sunlight
Causées seulement par la lumière du soleil
And doing good to others
Et faire le bien aux autres
When we know we're done right
Quand on sait qu'on a raison
A lot of shady people
Beaucoup de gens louches
Well that's cuz the suns bright
Eh bien, c'est parce que le soleil brille
And parents don't know everything
Et les parents ne savent pas tout
Momma your sons right
Maman, ton fils a raison
You wanna teach a lesson
Tu veux donner une leçon
We're not ready to learn
Nous ne sommes pas prêts à apprendre
And you always giving handouts
Et tu donnes toujours des aumônes
We not ready to earn
Nous ne sommes pas prêts à gagner
You taught me
Tu m'as appris
I should never give up
Que je ne devrais jamais abandonner
I'm not ready to turn
Je ne suis pas prêt à me retourner
Until I feel the spirit usher
Tant que je ne sens pas l'esprit saint
I'm not ready to burn
Je ne suis pas prêt à brûler
God has put me in an egg
Dieu m'a mis dans un œuf
So I can grow within my shell
Pour que je puisse grandir dans ma coquille
I'm living with my demons
Je vis avec mes démons
Different reasons I can't tell
Différentes raisons que je ne peux pas dire
Try to make my way to heaven
Essayer de me frayer un chemin vers le paradis
First I'm walking through this hell
D'abord, je traverse cet enfer
You will never get my soul
Tu n'auras jamais mon âme
That is one thing not for sale
C'est une chose qui n'est pas à vendre
You can put a price on chicken
Tu peux mettre un prix sur le poulet
Dollar sign on that beef
Un dollar sur ce bœuf
Selling fish by the pound
Vendre du poisson à la livre
You can't put a price on me
Tu ne peux pas me mettre à prix
I'm doing what I want
Je fais ce que je veux
No amount is bribing me
Aucune somme ne me corrompt
Talk to Dora the explorer
Parle à Dora l'exploratrice
Ain't no way you swiping me
Tu ne pourras pas m'avoir
I'm the one that tell them jokes
C'est moi qui raconte ces blagues
I don't mean it not for real
Je ne suis pas sérieux, ce n'est pas pour de vrai
I was made for the ladies
J'ai été fait pour les femmes
Having babies
Avoir des bébés
Not for male
Pas pour les hommes
Arrest me
Arrêtez-moi
Better kill me
Mieux vaut me tuer
I am not for jail
Je ne suis pas pour la prison
And you not buying
Et tu ne m'achètes pas
Better steal me
Mieux vaut me voler
Boonk gang
Boonk gang
I'm not for sale
Je ne suis pas à vendre





Авторы: Brandon Burgess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.