Текст песни и перевод на английский DOR - Persona

Persona

(Yeah) Je sais très bien qu'j'en fais trop
Certains me disent c'est mon blème-pro
Des fois j'y pense dans le métro
Esa persona qui en sait trop
Elle me l'a dit y'a mille problèmes à régler
Cette mélodie fait qu'on ne pense qu'à fêter

On ne pense qu'à fêter
Otra mitad del tiempo pour encaisser
Mais là tu sais qu'c'est
Toujours les mauvais qui vont se vexer (Claro)
Bah ouais cette mélodie n'existerait pas sans moi
Là j'ai la haine et j'aime pas c'que j'renvoie
Dis-moi c'est quoi qu'tu m'envoies?
J'braque son cœur une petite voix me dit Stp rends-toi
J'suis mort de peur donc j'attaque
Oui c'est ma faute, je sais c'est ma faute
Mais si j'en parle c'est qu'ça m'tient à cœur sale bâtard
Pour nous 3H c'est pas tard
J'dois lui acheter des fleurs j'veux être à l'heure ça m'retarde
Y'a dix mille acteurs dans ce bail
On a trouvé las llaves
Ça nous court après
Ils veulent la yasseca
Y'a même pas d'feuille pas d'massa (wesh)
Est-ce c'est sérieux?
C'est quoi ces mecs? c'est quoi ces haineux?
Trouver la paix un moyen de contenir toute ma haine par centaine
Un moyen de soutenir toute ma fam
(Allô Stany?)
Young Stany Steven & Stany
Réfléchit comme Manny
Tu veux rentrer à la ble-ta mais t'as pas d'moneda pas d'cash
Ils veulent qu'on s'aligne
N'y pense même pas j'suis parti pour doubler la mise
Pourquoi tu sors ton calibre?
Tu vas regretter à vie

(Yeah) Je sais très bien qu'j'en fais trop
Certains me disent c'est mon blème-pro
Des fois j'y pense dans le métro
Esa persona qui en sait trop
Elle me l'a dit y'a mille problèmes à régler
Cette mélodie fait qu'on ne pense qu'à fêter

Persona

(Yeah) I know very well that I do too much
Some people tell me it's my professional problem
Sometimes I think about it on the subway
That persona who knows too much
She told me there are a thousand problems to solve
This melody makes us only think about celebrating

We only think about celebrating
The other half of the time to cash in
But there you know it's
Always the bad guys who are going to get offended (Claro)
Well yeah this melody wouldn't exist without me
Right now I'm filled with hate and I don't like what I'm sending back
Tell me what are you sending me?
I steal her heart, a little voice tells me Please surrender
I'm scared to death so I attack
Yes it's my fault, I know it's my fault
But if I talk about it it's because it's close to my heart you bastard
For us 3AM is not late
I have to buy her flowers I want to be on time it's making me late
There are ten thousand actors in this thing
We found the keys (las llaves)
It's chasing us
They want the cash (la yasseca)
There's not even a leaf, no money (massa) (wesh)
Is this serious?
What are these guys? What are these haters?
Find peace, a way to contain all my hatred by the hundreds
A way to support all my fam
(Hello Stany?)
Young Stany Steven & Stany
Thinks like Manny
You want to go back to the projects (ble-ta) but you have no money (moneda) no cash
They want us to fall in line
Don't even think about it, I'm off to double down
Why are you pulling out your gun?
You'll regret it for life

(Yeah) I know very well that I do too much
Some people tell me it's my professional problem
Sometimes I think about it on the subway
That persona who knows too much
She told me there are a thousand problems to solve
This melody makes us only think about celebrating