Da Buzz - Soon My Heart - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Da Buzz - Soon My Heart




Soon My Heart
Bientôt mon cœur
Soon my heart will break
Bientôt mon cœur se brisera
Mmm, yeah
Mmm, oui
In the darkness
Dans l'obscurité
You light me up
Tu m'éclaires
And I′m so sure
Et j'en suis si sûre
You will never stop
Tu ne t'arrêteras jamais
All my burdons
Tous mes fardeaux
They will disappear
Ils disparaîtront
When you're with me
Quand tu es avec moi
I feel no fear
Je ne ressens aucune peur
I′m waiting for you
Je t'attends
Everytime you have to go
Chaque fois que tu dois partir
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
Now can't you see what you′ve done to me
Maintenant, ne vois-tu pas ce que tu m'as fait ?
I know I′m in a circle walking
Je sais que je marche en cercle
Round and round afraid to lose it
Tournant et tournant, peur de le perdre
I'm feeling trapped ′cause I love you so
Je me sens piégée parce que je t'aime tellement
Oh, nothing can take away my feelings
Oh, rien ne peut effacer mes sentiments
Round and round it goes on forever
Tournant et tournant, ça continue pour toujours
I'm feeling trapped ′cause I miss you so
Je me sens piégée parce que tu me manques tellement
Soon my heart will break
Bientôt mon cœur se brisera
You're gone
Tu es parti
What can I do
Que puis-je faire ?
I need you here
J'ai besoin de toi ici
I depend on you
Je dépends de toi
I start to scream
Je commence à crier
My body shakes
Mon corps tremble
There′s no one here to make me say
Il n'y a personne ici pour me faire dire
I'm waiting for you
Je t'attends
Everytime you have to go
Chaque fois que tu dois partir
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
Now can′t you see what you′ve done to me
Maintenant, ne vois-tu pas ce que tu m'as fait ?
I know I'm in a circle walking
Je sais que je marche en cercle
Round and round afraid to lose it
Tournant et tournant, peur de le perdre
I′m feeling trapped 'cause I love you so
Je me sens piégée parce que je t'aime tellement
Oh, nothing can take away my feelings
Oh, rien ne peut effacer mes sentiments
Round and round it goes on forever
Tournant et tournant, ça continue pour toujours
I′m feeling trapped 'cause I miss you so
Je me sens piégée parce que tu me manques tellement
Soon my heart will break
Bientôt mon cœur se brisera
Soon my heart will break
Bientôt mon cœur se brisera
I′m waiting for you
Je t'attends
Everytime you have to go
Chaque fois que tu dois partir
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
Now can't you see what you′ve done to me
Maintenant, ne vois-tu pas ce que tu m'as fait ?
I know I′m in a circle walking
Je sais que je marche en cercle
Round and round afraid to lose it
Tournant et tournant, peur de le perdre
I'm feeling trapped ′cause I love you so
Je me sens piégée parce que je t'aime tellement
Oh, nothing can take away my feelings
Oh, rien ne peut effacer mes sentiments
Round and round it goes on forever
Tournant et tournant, ça continue pour toujours
I'm feeling trapped ′cause I miss you so
Je me sens piégée parce que tu me manques tellement
Soon my heart will break
Bientôt mon cœur se brisera
Soon my heart will break
Bientôt mon cœur se brisera





Авторы: P.lidén


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.