Watch Me Go - Da Chick перевод на французский

Watch Me Go

Ooh, wee, now they're back for more
Ooh, wee, now that I am gone
Ooh, please, I told you I was the one

Now you're telling me that you were
Blind and now you see
Baby, let me tell you I ain't bullshittin'
If I tell ya somethin' you must believe in
My word, I have a price, but still it is expensive
If you wanna make it work
Start makin' some sense

Ooh, wee, now you watch me go
(Watch me)
Ooh, wee, what happened, I don't know
Ooh, wee, only speak what you mean, bro

Your word is somethin' I believe in
If not just please don't talk to me
(Ooh, wee)
(Ooh, wee)
(Ooh, wee)

Go
Watch me
Go
Watch me
Go
Watch me
If you wanna make it work
Start makin' some sense

Go
Watch me
Go
Watch me
Go
Watch me

Oh, you think it's over?

You see, I can't stop, man, I can't stop

Oh, if only, if only I could make this longer
Oh, I can make this longer?
Really?
I can make this track longer?
Nah, I don't trust you
What? Oh

Then you know I'm gonna make it longer, baby
Woo, yeah
Shit, I gotta stop talking with myself, man
This is becoming too weird
Mmm, but can you hear this beat?
Shit, it's me, y'all
Got a smile on my face right now
I'm so happy I'm making' this track
Girl

Regarde-moi partir

Ooh, wee, maintenant ils sont de retour pour plus
Ooh, wee, maintenant que je suis partie
Ooh, s'il te plaît, je t'avais dit que j'étais celle qu'il te fallait

Maintenant tu me dis que tu étais
Aveugle et maintenant tu vois
Bébé, laisse-moi te dire que je ne te raconte pas de bêtises
Si je te dis quelque chose, tu dois y croire
Ma parole a un prix, mais elle reste chère
Si tu veux que ça marche
Commence à avoir du sens

Ooh, wee, maintenant regarde-moi partir
(Regarde-moi)
Ooh, wee, ce qui s'est passé, je ne sais pas
Ooh, wee, dis seulement ce que tu penses, mon pote

Ta parole est quelque chose en laquelle je crois
Si ce n'est pas le cas, s'il te plaît, ne me parle pas
(Ooh, wee)
(Ooh, wee)
(Ooh, wee)

Va-t-en
Regarde-moi
Va-t-en
Regarde-moi
Va-t-en
Regarde-moi
Si tu veux que ça marche
Commence à avoir du sens

Va-t-en
Regarde-moi
Va-t-en
Regarde-moi
Va-t-en
Regarde-moi

Oh, tu penses que c'est fini?

Tu vois, je ne peux pas m'arrêter, mec, je ne peux pas m'arrêter

Oh, si seulement, si seulement je pouvais faire durer ça plus longtemps
Oh, je peux faire durer ça plus longtemps?
Vraiment?
Je peux faire durer ce morceau plus longtemps?
Non, je ne te fais pas confiance
Quoi? Oh

Alors tu sais que je vais le faire durer plus longtemps, bébé
Woo, ouais
Merde, je dois arrêter de parler avec moi-même, mec
Ça devient trop bizarre
Mmm, mais tu entends ce rythme?
Merde, c'est moi, les gars
J'ai un sourire sur mon visage en ce moment
Je suis tellement contente de faire ce morceau
Fille